The Highwaymen - Anthem '84 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Highwaymen - Anthem '84




If you're looking for a fighter who'll defend you
Если ты ищешь бойца, который будет защищать тебя
And love you for your Freedom. I'm your man.
И люблю тебя за твою свободу. Я твой мужчина.
And I ain't gonna leave you for the crazy things you're doing
И я не собираюсь оставлять тебя из-за тех безумных поступков, которые ты совершаешь.
But don't ask me to lend a helping hand.
Но не проси меня протянуть руку помощи.
You were such a pretty dream as I remember
Ты была такой красивой мечтой, какой я тебя помню.
You were young and strong and God was on your side.
Ты был молод и силен, и Бог был на твоей стороне.
But vision slowly faded like the wonder from your eyes
Но видение медленно исчезло, как и чудо из твоих глаз
And you traded your compassion for your pride.
И ты променял свое сострадание на свою гордость.
But I still believe in all that we believed in.
Но я все еще верю во все, во что мы верили.
And I pray to God that you will in the end.
И я молю Бога, чтобы в конце концов ты это сделал.
And you'll see the golden chances that you're wasting.
И вы увидите, какие прекрасные шансы вы упускаете.
And be the loving beauty that you can.
И будь такой любящей красавицей, на какую только способна.
But I still believe in all that we believed in.
Но я все еще верю во все, во что мы верили.
And I pray to God that you will in the end.
И я молю Бога, чтобы в конце концов ты это сделал.
And you'll see the golden chances that you're wasting.
И вы увидите, какие прекрасные шансы вы упускаете.
And be the loving beauty that you can
И будь такой любящей красавицей, какой ты только можешь
And be the loving beauty that you can
И будь такой любящей красавицей, какой ты только можешь





Writer(s): Kris Kristofferson


Attention! Feel free to leave feedback.