Lyrics and translation The Hillbilly Moon Explosion - Flying High, Moaning Low

Flying High, Moaning Low

Flying high moaning low
Flying high moaning low
Flowers cheers and champagne
Nighttime drives through the rain
Close my eyes catch the flow
Flying high moaning low
Hold me
Slowly
Don′t let go
Say the words because without them down and down I go
Flying high moaning low
Flying high moaning low
Always hurts to say goodbye
Leave your loved ones behind
Kids have stories to tell
How they jumped ran and fell
Run into my arms and then
Feel the warmth and love until we say goodbye again
Flying high
Moaning Low
People laugh all around
Numb ears can't hear a sound
Take my hand come inside
Where we know we can hide
Down
And down
We′ll drown
Where dream
Winds blow and i will hold you flying high and moaning low
Flying high moaning low
Flying high moaning low

Voler haut, gémir bas

Voler haut, gémir bas
Voler haut, gémir bas
Des fleurs, des acclamations et du champagne
Conduire la nuit sous la pluie
Fermer les yeux, attraper le courant
Voler haut, gémir bas
Tiens-moi
Lentement
Ne me lâche pas
Dis les mots parce que sans eux, je descends, descends, descends
Voler haut, gémir bas
Voler haut, gémir bas
Ça fait toujours mal de dire au revoir
Laisser ses êtres chers derrière
Les enfants ont des histoires à raconter
Comment ils ont sauté, couru et sont tombés
Ils courent dans mes bras et puis
Sentent la chaleur et l'amour jusqu'à ce que nous nous disions au revoir à nouveau
Voler haut
Gémir bas
Les gens rient tout autour
Les oreilles engourdies ne peuvent pas entendre un son
Prends ma main, entre
Où nous savons que nous pouvons nous cacher
En bas
Et en bas
Nous nous noierons
Où le rêve
Le vent souffle et je te tiendrai, volant haut et gémissant bas
Voler haut, gémir bas
Voler haut, gémir bas