Lyrics and translation The Hillbilly Moon Explosion - Rock 'N' Roll Girl
Well
Lina
she′s
a
punk
rock
girl
Что
ж
Лина
она
панк
рок
девушка
She
got
safety
pins,
the
works
У
нее
есть
булавки,
работа.
She's
the
last
to
leave
and
the
first
to
fight
Она
последняя,
кто
уходит,
и
первая,
кто
сражается.
Sure
knows
how
to
spend
a
great
night
Уверен,
что
знает,
как
провести
великолепную
ночь.
Did
I
love
her
then,
do
I
love
her
now
Любил
ли
я
ее
тогда,
люблю
ли
сейчас?
Was
it
just
the
way
that
she
showed
me
how
Может
быть,
она
просто
показала
мне,
как
это
делается?
One
thing
for
sure
in
this
mixed
up
world
Одно
можно
сказать
наверняка
в
этом
запутанном
мире.
I
can′t
resist
a
rock'n'roll
girl
Я
не
могу
устоять
перед
рок-н-ролльной
девушкой.
Oh
I
know
Fran′s
got
heart
and
soul
О
Я
знаю
что
у
Фрэн
есть
сердце
и
душа
Cause
she
loves
the
Old
Crow
Medicine
Show
Потому
что
она
обожает
шоу
"лекарство
от
старой
вороны".
Rockabilly
Bettie
bangs
well
strong
dope
Рокабилли
Бетти
Бэнгс
ну
сильный
наркотик
Sweet
sweet
loving
and
a
glimmer
of
hope
Нежная
нежная
любовь
и
проблеск
надежды
Did
I
love
her
then,
do
I
love
her
now
Любил
ли
я
ее
тогда,
люблю
ли
сейчас?
Was
it
just
the
way
that
she
showed
me
how
Может
быть,
она
просто
показала
мне,
как
это
делается?
There
ain′t
many
truths
in
this
mixed
up
world
Не
так
уж
много
правды
в
этом
запутанном
мире.
I
can't
resist
a
rock′n'roll
girl
Я
не
могу
устоять
перед
рок-н-ролльной
девушкой.
Maddie′s
all
of
21
years
Мэдди
всего
21
год.
She
got
tattoos
coming
out
her
ears
У
нее
татуировки
на
ушах.
B-movie
bad
girl
vintage
sleaze
B-movie
bad
girl
vintage
sleaze
Burlesque
bump
and
grind
and
tease
Бурлеск
ударяет,
перемалывает
и
дразнит.
Did
I
love
her
then,
do
I
love
her
now
Любил
ли
я
ее
тогда,
люблю
ли
сейчас?
Was
it
just
the
way
that
she
showed
me
how
Может
быть,
она
просто
показала
мне,
как
это
делается?
There
ain't
many
truths
in
this
mixed
up
world
Не
так
уж
много
правды
в
этом
запутанном
мире.
I′m
still
a
sucker
for
a
rock'n'roll
girl
Я
все
еще
падок
на
рок-н-ролльную
девчонку.
Well,
I
can′t
resist
a
rock′n'roll
girl
Что
ж,
я
не
могу
устоять
перед
рок-н-ролльной
девушкой
I
can′t
resist
a
rock'n′roll
girl
Я
не
могу
устоять
перед
рок-н-ролльной
девушкой.
Well,
I
can't
resist
a
rock′n'roll
girl
Что
ж,
я
не
могу
устоять
перед
рок-н-ролльной
девушкой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Greg Townson, Oliver Baroni
Attention! Feel free to leave feedback.