The Hilltoppers - Only You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hilltoppers - Only You




Only You
Seule toi
Waiting for you again, seems like this never ends
J'attends de toi encore, il semble que cela ne finisse jamais
I close my eyes and I see your face, and I see it all fading away
Je ferme les yeux et je vois ton visage, et je vois tout s'estomper
Woke up before you again, you're still asleep I can't pretend
Je me suis réveillé avant toi encore, tu dors toujours, je ne peux pas faire semblant
I feel like I'm losing you, and I am trying to make everything right
J'ai l'impression de te perdre, et j'essaie de tout remettre en ordre
Chorus:
Refrain:
Only you, only me, say the words I want to hear for all eternity
Seule toi, seul moi, dis les mots que je veux entendre pour toute l'éternité
Only you, holding my heart in your hands
Seule toi, tenant mon cœur dans tes mains
Only me, still trying to understand, whoa no oh oh
Seul moi, essayant toujours de comprendre, whoa no oh oh
If I could have a second chance, maybe change the circumstance
Si j'avais une seconde chance, peut-être changer les circonstances
Imagine if the dream came true, we could start it all over tonight
Imagine si le rêve devenait réalité, on pourrait tout recommencer ce soir
Chorus repeats 2x
Refrain répété 2x
Only me, say the words I want to hear for all eternity
Seul moi, dis les mots que je veux entendre pour toute l'éternité
Only you, holding my heart in your hands
Seule toi, tenant mon cœur dans tes mains
Only me, still trying to understand, whoa no oh oh
Seul moi, essayant toujours de comprendre, whoa no oh oh





Writer(s): Buck Ram, Ande Rand


Attention! Feel free to leave feedback.