Lyrics and translation The Hit Crew - Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye

Girl, you light my fire
I can feel my temperature, rising
Everytime we touch
I need you, oh so much
I want you more & more...
Oh girl, you take my breath away
With everything, you say to me
There′s no one else, like you
And baby, that's the truth
And there ain′t no, dispute
And if, you were ever to leave
I don't think, I could breathe
...Anymore
And if, you were to say goodbye
Teardrops, would fall from my eyes
(Just for you)
Just for you, yeah
...Just for you, yeah-eah
It's just for you...
So, don′t go breaking my heart
Please, don′t tear it apart
You've got, what I need
The only one I want, so don′t say goodbye
So, don't go breaking my heart
Please, don′t tear it apart
You've got, what I need
The only one, I want
So, don′t say goodbye
(...)
Oh boy, your Love got me goin' insane
... (insane)
Got me thinkin' about you, everyday
Oh, girl your Love is so for real
...For real
Oh boy, you make my heart stop
You bring it back, with every, one drop
Yeah-eah, Aye-eah, Aye...
I can′t, get enough of you
I′m so, in Love with you
And everything, you do
Yay, Yay, Yeah-eah
Oh boy, you've got a hold on me
And just like a song, I′ve got on repeat
Yeah-eah, Aye-eah, Aye...
You knock me, off my feet
'Cause, no one can compete
And there is only, one you
And if, you were to leave
I don′t think, I can breathe, anymore
And if, you were to say goodbye
Tear drops, would fall from my eyes
Just for you
...Just for you, yeah
So, don't go breaking my heart
Please, don′t tear it apart
You've got, what I need
The only one, I want
So, don't say goodbye
So, don′t go breaking my heart
Please, don′t tear it apart
You've got, what I need
The only one, I want
So, don′t say goodbye
Please, don't say goodbye ...yeah-hey

Ne dis pas au revoir

Ma chérie, tu enflammes mon cœur
Je sens ma température monter
Chaque fois que nous nous touchons
J'ai besoin de toi, tellement
Je te veux de plus en plus...
Oh ma chérie, tu me coupes le souffle
Avec tout ce que tu me dis
Il n'y a personne d'autre, comme toi
Et mon chéri, c'est la vérité
Et il n'y a pas de, contestation
Et si, tu devais jamais partir
Je ne pense pas, que je pourrais respirer
...Plus
Et si, tu devais dire au revoir
Des larmes, couleraient de mes yeux
(Juste pour toi)
Juste pour toi, ouais
...Juste pour toi, ouais-ouais
C'est juste pour toi...
Alors, ne me brise pas le cœur
S'il te plaît, ne le déchire pas
Tu as, ce dont j'ai besoin
La seule que je veux, alors ne dis pas au revoir
Alors, ne me brise pas le cœur
S'il te plaît, ne le déchire pas
Tu as, ce dont j'ai besoin
La seule que je veux
Alors, ne dis pas au revoir
(...)
Oh mon chéri, ton amour me rend fou
... (fou)
Je pense à toi, tous les jours
Oh, ma chérie ton amour est si réel
...Réel
Oh mon chéri, tu arrêtes mon cœur
Tu le ramènes, avec chaque, goutte
Ouais-ouais, Aye-ouais, Aye...
Je ne peux pas, avoir assez de toi
Je suis tellement, amoureux de toi
Et tout ce que tu fais
Yay, Yay, Ouais-ouais
Oh mon chéri, tu as une emprise sur moi
Et comme une chanson, j'ai en boucle
Ouais-ouais, Aye-ouais, Aye...
Tu me fais perdre l'équilibre
Parce que, personne ne peut rivaliser
Et il n'y a que, toi
Et si, tu devais partir
Je ne pense pas, que je peux respirer, plus
Et si, tu devais dire au revoir
Des larmes, couleraient de mes yeux
Juste pour toi
...Juste pour toi, ouais
Alors, ne me brise pas le cœur
S'il te plaît, ne le déchire pas
Tu as, ce dont j'ai besoin
La seule que je veux
Alors, ne dis pas au revoir
Alors, ne me brise pas le cœur
S'il te plaît, ne le déchire pas
Tu as, ce dont j'ai besoin
La seule que je veux
Alors, ne dis pas au revoir
S'il te plaît, ne dis pas au revoir ... ouais-hey