Gonna Fly Now {from Rocky} - The Hit Crewtranslation in Russian
Trying
hard
now
Так
стараюсь
сейчас
It′s
so
hard
now
Так
сложно
сейчас
Trying
hard
now
Так
стараюсь
сейчас
Getting
strong
now
Становлюсь
сильнее
сейчас
Won't
be
long
now
Недолго
осталось
сейчас
Getting
strong
now
Становлюсь
сильнее
сейчас
Gonna
fly
now
Сейчас
взлечу
Flying
high
now
Лечу
высоко
сейчас
Gonna
fly,
fly,
fly...
Взлечу,
взлечу,
взлечу...
Rate the translation
1
Take My Breath Away {from Top Gun}
2 Gonna Fly Now {from Rocky}
3 (I've Had) The Time Of My Life {from Dirty Dancing}
4 Preview
5 Stayin' Alive {from Saturday Night Fever}
6 Fame (From "Fame")
7 Flashdance (From "Flashdance")
8 The Rose (From "The Rose")
9 Dueling Banjos {from Deliverance}
10 As Time Goes By ("From Casablanca")
11 Yo Adrian
12 I Feel the Need for Speed
13 Nobody Puts Baby In the Corner
14 A Box of Chocolates
15 The Start of a Beautiful Friendship
2 Gonna Fly Now {from Rocky}
3 (I've Had) The Time Of My Life {from Dirty Dancing}
4 Preview
5 Stayin' Alive {from Saturday Night Fever}
6 Fame (From "Fame")
7 Flashdance (From "Flashdance")
8 The Rose (From "The Rose")
9 Dueling Banjos {from Deliverance}
10 As Time Goes By ("From Casablanca")
11 Yo Adrian
12 I Feel the Need for Speed
13 Nobody Puts Baby In the Corner
14 A Box of Chocolates
15 The Start of a Beautiful Friendship
Attention! Feel free to leave feedback.