Lyrics and translation The Hit Crew - (Good Riddance) Time Of Your Life

(Good Riddance) Time Of Your Life

Another turnin′ point
A fork, stuck in the road
Time grabs you by the wrist
Directs you, where to go
So, make the best of this test
And don't ask, why
It′s not a question but a lesson, learned in time

It's somethin' unpredictable
But in the end, it′s right
I hope you had the time of your life

(...)

So, take the photographs & still frames in your mind
Hang it on a shelf, in good health & good time
Tattoos & memories & dead skin on trial
For what, it′s worth
It was worth, all the while
It's somethin′ unpredictable
But in the end, it's right
I hope you had the time of your life

(...)

It′s somethin' unpredictable
But in the end, it′s right
I hope you had the time of your life

(...)

It's somethin' unpredictable
But in the end, it′s right
I hope you had the time of your life

(Прощай) Лучшее время твоей жизни

Новый поворотный момент,
развилка на дороге.
Время хватает тебя за запястье
и направляет, куда идти.
Так что используй этот шанс по максимуму
и не спрашивай, почему.
Это не вопрос, а урок, усвоенный со временем.

Это нечто непредсказуемое,
но в конце концов, все правильно.
Надеюсь, ты провела лучшее время в своей жизни.

(...)

Так что сохрани фотографии и кадры в своей памяти,
поставь их на полку, в добром здравии и в хорошем настроении.
Татуировки, воспоминания и омертвевшая кожа под судом —
чего бы это ни стоило,
это того стоило.
Это нечто непредсказуемое,
но в конце концов, все правильно.
Надеюсь, ты провела лучшее время в своей жизни.

(...)

Это нечто непредсказуемое,
но в конце концов, все правильно.
Надеюсь, ты провела лучшее время в своей жизни.

(...)

Это нечто непредсказуемое,
но в конце концов, все правильно.
Надеюсь, ты провела лучшее время в своей жизни.