Lyrics and translation The Hit Crew - Hip Hip Hooray For The U.s. Of A.

Hip Hip Hooray For The U.s. Of A.

Opo mergo koe seneng bondo, koe lungo soko aku karo wong liyo) 2x
Pancen kalah rupo nek karolananganmu
Pancen kalah bejo karo bojo anyarmu,
Opo" koe mesti iso keturutan, arep mangan larang enak ra sah dadi pikiran,
Tinimbang karo aku mangan yo ning angkringan, ora iso ngejak koe madang enak ra karuan, lawuh iwak campur endok yo wes tak cukupi
Nanging kabeh kui kurang marai loro ati
Opo dasar aku iki kalah sebeh,
Padahal aku nggo ati tanpo maen nyleneh, tanpo dukun uwong pinter aku ngentukne awakmu, yo ming modal tresno Aku lilo dadi bojomu
Koe pengen ngene aku yo melu ngene
Koe pengen ngunu aku yo melu ngono
Ora tau aku iki gawe gelo atimu,
Neng ngopo sak iki koe tego nglungani aku
Reff: (Opo mergo koe senengbondo, koe lungo soko aku karo wong liyo) 2x
Rusak kabeh tataning atiku di nggo sliramu, nganti entek tangisku di nggo awakmu, ra bedo karo nyikso batin lan pikiran, nek pancen ra seneng ra sah gawe rusak kahanan, koe lungo karo wong liyo tanpo pamit aku, sak iki jebul koe malah ninggalke awakku, opo pancen bener nek koe kui wes di suluh, nganti ra kelingan naliko koe neteske eluh, sak iki kahanan wes bedo karo jaman semono, sak jeke koe duwe lanangan anyar tego, marai atiku iki tambah soyo loro, mergo kebacut tresno aku dadi nelongso, cekelanku yo mung sepeda motor bane bundher, bedo karo lananganmu sik nganggo stang bundher, paitan joyoendo aku cobo ngalekno, nanging kabeh soyo ruwet tur nyikso awakku
Reff: (Opo mergo koe senengbondo, koe lungo soko aku karo wong liyo) 2x
Soyo aku nglalekke malah soyokelingan,
Tansah gawe atiku soyo ngenes lan ra karuan
Aku metes ing warpo mung gawe aku lemes
Ra iso nyawang koe sing duwe esem manis
Wong tuaku nganti kerep takokne sliramu
Sing wes lali ra tau dolan neng ngone omahku
Opo pancen uis lali dalan omah Opo pancen uis lungo omah-omah
Impenku kabeh uis musno ra ono dalane
Pangarep-arepku ilang ra koyak sak lawase,
Isane mung sabar narimo lan ikhlas
Sak polahmu sing penting koe seneng terus mlethas
Aku mikir nganti mbundet koe yo ra kroso,
Nganti kabeh ruwet koe yo we ora ono
Ning sandikku ngancani aku sak lawase
Jebul mung janji ra mbejanji tembe mburine
Reff: (Opo mergo koe seneng bondo, koe lungo soko aku karo wong liyo) 2x

Hip Hip Hourra pour les États-Unis d'Amérique.

Est-ce que tu préfères le confort, est-ce que tu m'as quitté pour un autre?) 2x
J'ai perdu en beauté quand on parle de ton bonheur,
J'ai perdu en chance avec ta nouvelle femme,
Est-ce que tu peux obtenir ce que tu veux, manger cher et délicieux sans te soucier,
Plutôt que moi, qui mange dans les stands de nourriture, je ne peux pas t'emmener dîner correctement, j'ai mangé du poisson et des œufs, c'est tout ce que j'ai pu te fournir
Mais tout ça me fait mal au cœur,
Est-ce que je suis moins bon que les autres,
Alors que je te veux du fond du cœur sans rien faire de mal, sans l'aide de sorciers ou de sages, je t'ai obtenue, juste avec mon amour, je veux être ton mari
Tu veux ça, je veux ça,
Tu veux ça, je veux ça,
Je n'ai jamais voulu te rendre malheureuse,
Pourquoi maintenant, es-tu si cruelle envers moi?
Reff: (Est-ce que tu préfères le confort, est-ce que tu m'as quitté pour un autre?) 2x
Mon cœur est brisé, je t'ai tout donné, mes larmes ont coulé pour toi, c'est comme torturer mon esprit et mes pensées, si tu ne m'aimes pas, ne me fais pas mal, tu es partie avec un autre sans me dire au revoir, maintenant, tu me laisses tomber, est-ce que tu es déjà influencée par quelqu'un d'autre, au point d'avoir oublié nos larmes, maintenant, la situation est différente d'avant, tu as un nouvel homme, maintenant, mon cœur se brise encore plus, parce que je t'aime trop, je suis devenu malheureux, je n'ai qu'une moto, différente de la sienne, qui a un guidon large, j'ai essayé de l'accepter, mais tout devient de plus en plus difficile et me tourmente
Reff: (Est-ce que tu préfères le confort, est-ce que tu m'as quitté pour un autre?) 2x
Plus j'essaie d'oublier, plus je pense à toi,
Tu fais toujours mal à mon cœur, je suis dans un état pitoyable,
Je meurs de tristesse, ça me rend faible,
Je ne peux pas voir ton sourire charmant,
Mes parents me demandent souvent de toi,
Tu as oublié, tu ne viens jamais chez moi,
Est-ce que tu as oublié le chemin vers ma maison? Est-ce que tu as quitté la maison?
Tous mes rêves sont brisés, il n'y a pas de solution,
J'ai perdu tout espoir, il ne ressemble plus à avant,
Je ne peux que me montrer patient et accepter avec le cœur,
Ce que tu fais, tant que tu es heureuse, tu auras toujours ton chemin,
Je pense à toi jusqu'à ce que je devienne fou, tu ne le remarques même pas,
Tout est compliqué, tu n'existes plus,
Mon destin me suit depuis longtemps,
Il n'était qu'une promesse, une promesse non tenue pour l'avenir,
Reff: (Est-ce que tu préfères le confort, est-ce que tu m'as quitté pour un autre?) 2x