The Hit Crew - My Kind of Woman, My Kind of Man - translation of the lyrics into French
The Hit Crew My Kind of Woman, My Kind of Man

The Hit Crew - My Kind of Woman, My Kind of Man

Lyrics and translation The Hit Crew - My Kind of Woman, My Kind of Man




My Kind of Woman, My Kind of Man
Mon genre de femme, mon genre d'homme
If I'm not your kind of woman
Si je ne suis pas ton genre de femme
Being just the way I am
En étant juste comme je suis
Then I know you're really not
Alors je sais que tu n'es vraiment pas
My kind of man
Mon genre d'homme
I don't believe you have the right
Je ne crois pas que tu aies le droit
To ask me to be different
De me demander d'être différente
Either take me like I am
Soit tu me prends comme je suis
Or let me be
Soit tu me laisses tranquille
If you really love me
Si tu m'aimes vraiment
I mean, really loved or love me
Je veux dire, vraiment aimé ou m'aimes
You wouldn't want to change
Tu ne voudrais pas changer
One part of me
Une partie de moi
If you can't be satisfied with me
Si tu ne peux pas être satisfait de moi
The way I am
Comme je suis
If I can't make you happy
Si je ne peux pas te rendre heureux
Find someone who can
Trouve quelqu'un qui peut
If I'm not your kind of woman
Si je ne suis pas ton genre de femme
Being just the way I am
En étant juste comme je suis
Then I know you're really
Alors je sais que tu es vraiment
Not my kind of man
Pas mon genre d'homme
I couldn't make you happy
Je ne pourrais pas te rendre heureux
If I let you change me
Si je te laisse me changer
For I know you wouldn't love me
Car je sais que tu ne m'aimerais pas
That-a way
De cette façon
I can only be myself
Je ne peux être que moi-même
But if you want something else
Mais si tu veux autre chose
Then I can see no reason
Alors je ne vois aucune raison
I should stay
De rester
If you can't be satisfied with me
Si tu ne peux pas être satisfait de moi
The way I am
Comme je suis
If I can't make you happy
Si je ne peux pas te rendre heureux
Find someone who can
Trouve quelqu'un qui peut
If I'm not your kind of woman
Si je ne suis pas ton genre de femme
Being just the way I am
En étant juste comme je suis
Then I know you're really
Alors je sais que tu es vraiment
Not my kind of man
Pas mon genre d'homme
If I'm not your kind of woman
Si je ne suis pas ton genre de femme
Being just the way I am
En étant juste comme je suis
Then I know you're really
Alors je sais que tu es vraiment
Not my kind of man
Pas mon genre d'homme




The Hit Crew - Essential Country: Cowboy & Cowgirl Duet Classics, Vol. 3
Album
Essential Country: Cowboy & Cowgirl Duet Classics, Vol. 3
date of release
22-01-2013

1 The Day I Fall in Love
2 Gone Gone Gone (Done Moved On)
3 Nobody Loves Me Like You Do
4 My Kind of Woman, My Kind of Man
5 Our America
6 The Whiskey Ain't Workin'
7 It's Your Love
8 Tell Me About It
9 What If I Said
10 No Place That Far
11 On My Own
12 Falling
13 I Still Miss Someone
14 Louisiana Woman, Mississippi Man
15 That Lucky Old Sun
16 'Til A Tear Becomes a Rose
17 Has Anybody Seen Amy
18 Just for Old Times Sake
19 Golden Ring
20 Beer Run
21 I've Got This Friend
22 A Bad Goodbye
23 Where We Both Say Goodbye
24 Oh Love
Attention! Feel free to leave feedback.