The Hit Crew - Row, Row, Row Your Boat - translation of the lyrics into Russian
The Hit Crew Row, Row, Row Your Boat

The Hit Crew - Row, Row, Row Your Boat

Lyrics and translation The Hit Crew - Row, Row, Row Your Boat




Row, Row, Row Your Boat
Греби, греби, греби своей лодкой
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the stream,
Тихонько вниз по течению,
Merrily merrily, merrily, merrily
Весело, весело, весело, весело,
Life is but a dream
Жизнь - всего лишь сон.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the brook,
Тихонько вниз по ручью,
If you catch a little fish
Если поймаешь рыбку,
Please let it off the hook
Сними ее с крючка, прошу.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the creek,
Тихонько вниз по речушке,
If you see a little mouse
Если увидишь мышонка,
Listen to it squeak
Послушай, как он пищит, послушай-ка.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the river,
Тихонько вниз по реке,
If the river gets you wet
Если река тебя намочит,
Don′t forget to shiver
Не забудь, что надо дрожать, родная.
Row, row, row the boat
Греби, греби, греби лодкой,
Gently to the shore,
Тихонько к берегу,
If you see a lyin' bear
Если увидишь лежащего медведя,
Don′t forget to roar
Не забудь зарычать, моя хорошая.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Watch the water flow,
Смотри, как течет вода,
Rowing's fun but rowing's hard
Грести весело, но грести трудно,
That is what I know
Вот что я знаю, да.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the lake,
Тихонько по озеру,
Don′t stand up and rock the boat
Не вставай и не раскачивай лодку,
That′s a big mistake!
Это большая ошибка, поверь мне.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
See the water run,
Смотри, как бежит вода,
Rowing here and rowing there
Гребя здесь и гребя там,
Oh we're almost done
О, мы почти закончили, моя дорогая.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the stream,
Тихонько вниз по течению,
Ha ha fooled ya all
Ха-ха, обманул вас всех,
I′m a submarine
Я - подводная лодка.
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби своей лодкой,
Gently down the stream,
Тихонько вниз по течению,
Merrily merrily, merrily, merrily
Весело, весело, весело, весело,
Life is but a dream
Жизнь - всего лишь сон.




Writer(s): Traditional
The Hit Crew - Pirate Party Music
Album
Pirate Party Music
date of release
15-08-2007

1 Day-o (The Banana Boat Song)
2 Sea Cruise
3 Rock The Boat
4 The Pirate Song
5 The Sailor's Hornpipe
6 Row, Row, Row Your Boat
7 Sailing Sailing
8 Jellyfish Dance
9 The Tide Is High
10 My Bonnie Lies Over The Ocean
11 Anchors Aweigh
12 Sloop John B
13 Pirate Captain John
14 I Saw Three Ships
15 This Old Man
Attention! Feel free to leave feedback.