Lyrics and translation The Hit Crew - Simon Says

Simon Says

Not Drake not Justin Timberlake, no blowing up like the candles on a cake bro.
Jimmy fallen with a head on the lake show, this song is cool coz my mother
upon say so.
These days these years these memories,
faith away like the pages of a magazine.
You were standing in my corner then,
you shot me down, you shot me down

it's my way or the high way i say
get urself a ticket baby we can fly away
i hardly know and no one knows us and they cannot controle us
i tell you stories that my name like johnny mozus
no phones on my roses half price does is for my mother
i can beary this headses yes
this streets are desely my feeth are like matches
watch me walk around the corner see that heades
yeah there no boundries, no porter no struck shops no order no simenty poeple
try to peek over my shoulder
coz they like the way it sound every time i lay down when i need to let them see
to be around them

go to what you like i be here for days you will be right aside me
you every thing i am,
everythink i have, everythink i ever be
told you what u liked i be here for days you be ride aside me
you every think i am, every think i have, everythink i ever be

so stay in line please set the lady
these poeple treat me like im high, like im somethink crazy
thats when they open up hands when you make em
thats like you try to understand and motivate them
i never chance em

oh yeah so tell me what it is
lets get urself a plan to dedyrise ur kids
life is stress for you thats just the way it is
you build this open house and all you bill was his
ah im sick and tired of pretending i see the way you look its like
you sucking on a limon
souer faces know ur places get ur shit straight buy some braces.
oh they say i kill it when i talk, they say they feel it when i talk
so if you dont feel it while i talk
then a then a then a

Simon Says

Je ne suis pas Drake, ni Justin Timberlake, je n’explose pas comme les bougies sur un gâteau, mon frère.
Jimmy est tombé avec une tête sur le lac, cette chanson est cool parce que ma mère
l’a dit.
Ces jours-ci, ces années, ces souvenirs,
la foi s’est envolée comme les pages d’un magazine.
Tu étais dans mon coin à l’époque,
tu m’as abattu, tu m’as abattu.

C’est à ma façon ou pas du tout, je te le dis.
Prends un billet, ma chérie, on peut s’envoler.
Je ne connais presque personne et personne ne nous connaît, et ils ne peuvent pas nous contrôler.
Je te raconte des histoires avec mon nom comme Johnny Mozus.
Pas de téléphones sur mes roses, moitié prix, c’est pour ma mère.
Je peux supporter ces maux de tête, oui.
Ces rues sont dangereuses, mes pieds sont comme des allumettes.
Regarde-moi marcher au coin de la rue, voir ces maux de tête.
Ouais, il n’y a pas de frontières, pas de portiers, pas de magasins fermés, pas d’ordre, pas de gens coincés.
Essaie de regarder par-dessus mon épaule.
Parce qu’ils aiment la façon dont ça sonne chaque fois que je me couche quand j’ai besoin de les laisser voir.
Pour être avec eux.

Va voir ce que tu aimes, je serai là pendant des jours, tu seras à mes côtés.
Tu es tout ce que je suis,
tout ce que j’ai, tout ce que je serai jamais.
Je t’ai dit ce que tu aimais, je serai là pendant des jours, tu seras à mes côtés.
Tu es tout ce que je suis, tout ce que j’ai, tout ce que je serai jamais.

Alors reste en ligne, s’il te plaît, règle la dame.
Ces gens me traitent comme si j’étais haut, comme si j’étais fou.
C’est là qu’ils ouvrent leurs mains quand tu les fais.
C’est comme si tu essayais de comprendre et de les motiver.
Je ne les change jamais.

Oh ouais, alors dis-moi ce que c’est.
Faisons un plan pour faire grandir tes enfants.
La vie est stressante pour toi, c’est comme ça.
Tu construis cette maison ouverte et tout ce que tu as payé était pour lui.
Ah, je suis malade et fatigué de prétendre, je vois comment tu regardes, c’est comme
si tu suçais un citron.
Visages aigres, connaissez votre place, mettez les choses au clair, achetez un appareil dentaire.
Oh, ils disent que je tue quand je parle, ils disent qu’ils le sentent quand je parle.
Donc, si tu ne le sens pas pendant que je parle,
alors alors alors.