Lyrics and translation The Hit Crew - T-U-R-T-L-E Power!

T-U-R-T-L-E Power!

T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
On the half shell they're the heroes four.
In this day and age who could ask for more?
The crime wave is high with mugging mysterious.
All police and detectives are furious
'Cause they can't find the source of this lethally evil force.
This is serious so give me a quarter.
I was a witness. Get me a reporter.
Call April ONeil in on this case eh.
You better hurry up. There's no time to waste.
We need help like quick, on the double.
Have pity on the city man it's in trouble.
We need heroes like the Lone Ranger when
Tonto came pronto when there was danger.
They didn't say, "We'd be there in half an hour."
'Cause they displayed Turtle Power.

T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.

Now our ace reporter was hot on the trail,
Determined to put these crooks in jail.
She spied the bad guys and saw what happened but before she knew it,
She fell in the trap and got caught.
Yeah, she was all alone, with no friends and no phone.
Now this was beyond her worst dreams
'Cause she was cornered by some wayward teens.
Headed by Shredder, they were anything but good.
Misguided, unloved, they called 'em "the foot."
They could terrorize and be angry youth
And they'd mug the people who needed proof.
Then from out of the dark came an awesome sound.
Shouting "Cow-a-bun-ga" as they hit the ground.
From the field of weeds the heroes rescued the flower
'Cause they possessed Turtle Power.

T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.

When you stand for what you believe in,
And find the strength to do what's right, that's Turtle Power!
Heroes on the half shell, they're on a mission.
When there's a battle got the enemy wishing that they stayed at home instead of
Fightin' these Ninja Masters with moves like lightnin'.
They were once normal but now they're mutants.
Splinter's the teacher so they are the students.
Leonardo, Michelangelo and Donatello make up the team
With one other fellow, Raphael.
He's the leader of the group, transformed from the norm by the nuclear goop.
Pizza's the food that's sure to please.
These Ninjas are into pepperoni and cheese.
Back to the story, it's not hard to find.
Ninjas not just of the body but of the mind.
Those were the words that the Master instructed
But a letter from Shredder has Splinter abducted.

That was the last straw. Spring into action.
Step on "the foot" now they're gonna lose traction.
Now this is for real, so you fight for justice.
Your shell is hard so you shout,
"They can't dust us off like some old coffee table."
Since you been born you been willin' and able to defeat the sneak,
Protect the walk, fight for rights and your freedom to speak.
Now the villian is chillin' so you make a a stand.
Back to the wall, put your sword in your hand.
Remember the words of your teacher, your master;
"Evil moves fast but good moves faster
Than light shining for your illumination."
Good versus evil equals confrontation.
So when you're in trouble don't give in and turn sour.
Try to rely on your Turtle Power.

T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power. T-U-R-T-L-E Power.
Teenage Mutant Ninja Turtles.
Power

Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х!

Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
В панцирях они - герои четверо.
В наши дни, кто ещё нужен?
Волна преступности растёт, грабежи загадочные.
Все полицейские и детективы в ярости,
Потому что не могут найти источник этой смертельно злой силы.
Это серьёзно, так что дай мне четвертак.
Я был свидетелем. Зови репортёра.
Позовите Эйприл О'Нил на это дело, эй.
Лучше поторопитесь. Нет времени терять.
Нам нужна помощь, быстро, вдвое быстрее.
Пожалей город, он в беде.
Нам нужны герои, как Одинокий Рейнджер, когда
Тонто приходил пронто, когда была опасность.
Они не говорили: "Мы будем там через полчаса",
Потому что они демонстрировали Силу Черепах.

Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.

Теперь наш звездный репортёр был на горячем следе,
Полный решимости посадить этих мошенников в тюрьму.
Она шпионила за плохими парнями и видела, что произошло, но прежде чем она это осознала,
Она попала в ловушку и была поймана.
Да, она была совсем одна, без друзей и без телефона.
Теперь это было за пределами её худших снов,
Потому что её загнали в угол какие-то своенравные подростки.
Возглавляемые Шреддером, они были совсем не хороши.
Заблудшие, нелюбимые, их называли "Фут".
Они могли терроризировать и быть злой молодёжью,
И они грабили людей, которым нужны были доказательства.
Затем из темноты раздался потрясающий звук.
С криками "Кавабанга!" они упали на землю.
С поля сорняков герои спасли цветок,
Потому что они обладали Силой Черепах.

Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.

Когда ты отстаиваешь то, во что веришь,
И находишь силы делать то, что правильно, это Сила Черепах!
Герои в панцирях, они на задании.
Когда идет битва, враг жалеет, что он остался дома, а не
Сражается с этими мастерами ниндзя, чьи движения подобны молнии.
Когда-то они были нормальными, но теперь они мутанты.
Сплинтер - учитель, а они - ученики.
Леонардо, Микеланджело и Донателло составляют команду
С ещё одним парнем, Рафаэлем.
Он - лидер группы, трансформированный из нормы ядерной слизью.
Пицца - это еда, которая обязательно понравится.
Эти ниндзя любят пепперони и сыр.
Вернемся к истории, её несложно найти.
Ниндзя не только тела, но и разума.
Это были слова, которым учил Мастер,
Но письмо от Шреддера привело к похищению Сплинтера.

Это была последняя капля. Время действовать.
Наступите на "Фут", теперь они потеряют сцепление с дорогой.
Теперь это по-настоящему, так что сражайтесь за справедливость.
Ваш панцирь крепок, так что вы кричите,
"Они не могут стереть нас с лица земли, как какой-нибудь старый журнальный столик".
С самого рождения вы были готовы и способны победить подлеца,
Защитить слабых, бороться за права и свою свободу слова.
Теперь злодей расслабляется, так что займите позицию.
Спиной к стене, возьмите меч в руку.
Помните слова своего учителя, своего мастера;
"Зло движется быстро, но добро движется быстрее,
Чем свет, сияющий для вашего просветления".
Добро против зла равно противостоянию.
Так что, когда вы в беде, не сдавайтесь и не кисните.
Постарайтесь положиться на свою Силу Черепах.

Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х. Сила Ч-Е-Р-Е-П-А-Х.
Черепашки-ниндзя.
Сила