Lyrics and translation The Hit Crew - The Fairly Oddparents Theme Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Fairly Oddparents Theme Song
Le thème de la série : Les Parrains Magiques
Timmy
is
an
average
kid
Timmy
est
un
enfant
ordinaire
That
no-one
understands
Que
personne
ne
comprend
Mom
and
Dad
and
Vicky
Maman,
papa
et
Vicky
Always
giving
him
commands
Lui
donnent
toujours
des
ordres
Bed,
twerp!
Au
lit,
petit !
The
doom
and
gloom
Le
désespoir
et
la
tristesse
Up
in
his
room
Dans
sa
chambre
Is
broken
instantly
Sont
instantanément
oubliés
By
his
magic
little
fish
Par
ses
petits
poissons
magiques
Who
grant
his
every
wish
Qui
exaucent
tous
ses
vœux
′Cause
in
reality
Car
en
réalité
They
are
his
oddparents
Ils
sont
ses
parrains
magiques
Fairly
oddparents
Les Parrains
Magiques
Wands
and
wings
Baguettes
magiques
et
ailes
Floaty
crowny
things
Des
couronnes
flottantes
Oddparents
Parrains
magiques
Fairly
oddparents
Les Parrains
Magiques
Really
mod,
pea
pod
Vraiment mod,
une gousse
de
pois
Buff
bod,
hot
rod
Corps
musclé,
voiture
de
course
Obtuse,
rubber
goose,
green
moose,
apple
juice
Obtus,
oie
en
caoutchouc,
élan
vert,
jus
de
pomme
Green
snake,
birthday
cake,
large
fries,
chocolate
shake
Serpent
vert,
gâteau
d'anniversaire,
grandes
frites,
milk-shake
au
chocolat
Oddparents
Parrains
magiques
Fairly
oddparents
Les Parrains
Magiques
Really
mod,
pea
pod
Vraiment mod,
une gousse
de
pois
Buff
bod,
hot
rod
Corps
musclé,
voiture
de
course
Obtuse,
rubber
goose,
green
moose,
apple
juice
Obtus,
oie
en
caoutchouc,
élan
vert,
jus
de
pomme
Green
snake,
birthday
cake,
large
fries,
chocolate
shake
Serpent
vert,
gâteau
d'anniversaire,
grandes
frites,
milk-shake
au
chocolat
Oddparents
Parrains
magiques
Fairly
oddparents
Les Parrains
Magiques
It
flips
your
lid
when
you
are
a
kid
with
fairly
oddparents
Ça te fait tourner
la tête quand tu es un enfant avec des parrains magiques
Yeah
right
Ouais,
c'est
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.