The Hit Crew - The Wonderful Surprise - translation of the lyrics into French

The Wonderful Surprise - The Hit Crewtranslation in French




The Wonderful Surprise
La merveilleuse surprise
The wonderful surprise
La merveilleuse surprise
After Jesus died, a rich man came to take Jesus′ body
Après la mort de Jésus, un homme riche est venu prendre le corps de Jésus
His name was Joseph
Son nom était Joseph
He put the body in a big cave
Il a mis le corps dans une grande grotte
Then, he rolled a very big stone in front of the cave
Puis, il a fait rouler une très grosse pierre devant la grotte
Guards, sent by the church leaders, watched over the cave
Des gardes, envoyés par les chefs de l'église, surveillaient la grotte
They did not want anyone to touch the body of Jesus
Ils ne voulaient pas que quelqu'un touche le corps de Jésus
The next Sunday, an earthquake happened
Le dimanche suivant, un tremblement de terre s'est produit
An angel came down from heaven
Un ange est descendu du ciel
To move the stone in front of the cave
Pour déplacer la pierre devant la grotte
The guards were so afraid, they ran
Les gardes avaient tellement peur qu'ils ont couru
A friend of Jesus named Mary
Une amie de Jésus nommée Marie
Came to the cave in the early morning
Est venue à la grotte tôt le matin
She saw the stone was gone and went inside the cave
Elle a vu que la pierre avait disparu et est entrée dans la grotte
Jesus was not there, but the angel was
Jésus n'était pas là, mais l'ange était
The angel said, "Jesus is alive
L'ange a dit : "Jésus est vivant
Now tell His friends they will see Him again"
Maintenant, dis à ses amis qu'ils le reverront"
Mary was so happy now
Marie était si heureuse maintenant
Jesus was not dead, He was alive
Jésus n'était pas mort, il était vivant
The friends of Jesus were afraid when they heard Mary
Les amis de Jésus ont eu peur quand ils ont entendu Marie
But Jesus soon came back to see them
Mais Jésus est bientôt revenu pour les voir
Yes, Jesus was alive
Oui, Jésus était vivant





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.