The Hit Crew - What I Like About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hit Crew - What I Like About You




Some days you know it's too hard to look on the bright side
Знаешь, иногда бывает слишком трудно смотреть на вещи со светлой стороны.
Some days you wanna run from it all, then hide
Иногда тебе хочется убежать от всего этого, а потом спрятаться.
Sometimes you feel like all that you need is a short break
Иногда тебе кажется, что все, что тебе нужно, - это короткий перерыв.
Some days you feel alone and it's too much to take
Бывают дни, когда ты чувствуешь себя одиноким, и это невыносимо.
Doesn't matter how bad, I know I always have you next to me
Неважно, насколько плохо, я знаю, что ты всегда рядом со мной.
Doesn't matter how hard it will be
Не важно, насколько тяжело это будет.
on my heart, I always land on my feet
Клянусь сердцем, я всегда приземляюсь на ноги.
But what I like about you is that you're all mine
Но что мне нравится в тебе, так это то, что ты вся моя.
Treat me so fine
Обращайся со мной так хорошо
Hope we'll always gonna be this way
Надеюсь, мы всегда будем такими.
Your eyes when you smile heal me inside
Твои глаза когда ты улыбаешься исцеляют меня изнутри
And you always make a brighter day
И ты всегда делаешь день ярче.
When you were all alone I'm down in the ground
Когда ты был совсем один, я лежал в земле.
That's what I like about you and I gotta feeling
Это то что мне нравится в тебе и я должен чувствовать
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.
Some mornings it is hard trying to smile to a mirror
Иногда по утрам трудно улыбнуться зеркалу.
Some nights are only filled with a cold sweat and horror
Бывают ночи, наполненные холодным потом и ужасом.
These times you feel like you are the worm on a grass field
В такие моменты ты чувствуешь себя червем на траве.
Hungry birds flying low and you seem to have no shield
Голодные птицы летят низко, а у тебя, кажется, нет щита.
Doesn't matter how bad, I know I always have you next to me
Неважно, насколько плохо, я знаю, что ты всегда рядом со мной.
Doesn't matter how hard it will be
Не важно, насколько тяжело это будет.
on my heart, I always land on my feet
Клянусь сердцем, я всегда приземляюсь на ноги.
But what I like about you is that you're all mine
Но что мне нравится в тебе, так это то, что ты вся моя.
Treat me so fine
Обращайся со мной так хорошо
Hope we'll always gonna be this way
Надеюсь, мы всегда будем такими.
Your eyes when you smile heal me inside
Твои глаза когда ты улыбаешься исцеляют меня изнутри
And you always make a brighter day
И ты всегда делаешь день ярче.
When you were all alone I'm down in the ground
Когда ты был совсем один, я лежал в земле.
That's what I like about you and I gotta feeling
Это то что мне нравится в тебе и я должен чувствовать
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.
But what I like about you is that you're all mine
Но что мне нравится в тебе, так это то, что ты вся моя.
Treat me so fine
Обращайся со мной так хорошо
Hope we'll always gonna be this way
Надеюсь, мы всегда будем такими.
Your eyes when you smile heal me inside
Твои глаза когда ты улыбаешься исцеляют меня изнутри
And you always make a brighter day
И ты всегда делаешь день ярче.
When you were all alone I'm down in the ground
Когда ты был совсем один, я лежал в земле.
That's what I like about you and I gotta feeling
Это то что мне нравится в тебе и я должен чувствовать
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.
I think you kind of like me too
Думаю, я тебе тоже нравлюсь.





Writer(s): Jimmy Marinos, Wally Palmar, Mike Skill


Attention! Feel free to leave feedback.