The Hives - I Want More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hives - I Want More




A healthy appetite is good for one and all
Здоровый аппетит полезен для всех и каждого.
And I should be at peace with the world, baby
И я должен быть в мире со всем миром, детка.
But still I want some more a larger slice of pie
Но все равно я хочу еще кусок пирога побольше
A bigger set of wheels
Колеса побольше.
A million sets of human eyes
Миллион человеческих глаз.
Staring right at me come on
Ты смотришь прямо на меня давай
I want shit that′s made in India
Я хочу дерьмо, которое сделано в Индии.
Incense, gold and myrrh
Ладан, золото и мирра.
Expensive wine and peace of mind
Дорогое вино и душевное спокойствие.
A sailboat and dancing girls
Парусник и танцующие девушки.
'Cause I can′t wait forever
Потому что я не могу ждать вечно .
No, I just gotta have
Нет, я просто должен это сделать.
Beg, steal, borrow, take, heist, nip
Попрошайничать, воровать, занимать, брать, грабить, щипать.
Get or make, can I hear you say
Получить или сделать, я слышу, как ты говоришь
Is it enough? No, is it enough?
Этого достаточно? Нет, этого достаточно?
No, is it? No, is it? No, is it? No
Нет, не так ли? нет, не так ли? нет, не так ли? нет
I want more
Я хочу большего.
Yeah, that's the way get it
Да, именно так все и происходит.
Any way I can
Любым способом.
Not a balanced sensible individual
Я не уравновешенная разумная личность
Not that kind of man
Не такой человек.
You careful types with sorted lives
Вы осторожные типы с рассортированными жизнями
Won't know what I mean
Не поймешь, что я имею в виду.
When I speed through life
Когда я мчусь по жизни ...
Like biblical locusts on a laser beam
Как библейская саранча на лазерном луче.
Ain′t gonna deserve nothing
Я ничего не заслужу
No, I just gotta have
Нет, я просто должен это сделать.
I am a man of much importance to me
Я очень важный для себя человек.
I′m a much important man
Я очень важный человек.
Is it enough? No, is it enough?
Этого достаточно? Нет, этого достаточно?
No, is it? No, is it? No, is it? No
Нет, не так ли? нет, не так ли? нет, не так ли? нет
I want more
Я хочу большего.
More cars, more jewels, more women
Больше машин, больше драгоценностей, больше женщин.
More men, more fans
Больше мужчин, больше поклонников.
More lawyers, so come on and give me more
Больше адвокатов, так что давай и давай мне больше.
I want more
Я хочу большего.





Writer(s): Fitzsimmons Randy


Attention! Feel free to leave feedback.