Lyrics and translation The Hives - Well, Well, Well

Well, Well, Well

The present
Has scared away the past
And there′s nothing left
But now and future
Time is moving all to fast
I tried to grab some but it passed
But that's the way it′ll always be for me and you

Pushing through
And pushing way too hard
In front of me
A cart filled with future

Well, well, well

Time is moving all too fast
I tried to grab some but it passed
But that's the way it'll always be for me and you

All too young
Too young to think like this
Too much time has passed and I can′t stand the future

Time is moving all too fast
I tried to grab some but it passed
But that′s the way it'll always be for me and you

Ну что ж, ну что ж, ну что ж

Настоящее
Распугало прошлое,
И ничего не осталось,
Кроме сейчас и будущего.
Время бежит слишком быстро,
Я пытался его ухватить, но оно ушло.
Но так будет всегда для меня и тебя, дорогая.

Пробиваюсь,
И слишком сильно давлю,
Передо мной
Тележка, полная будущего.

Ну что ж, ну что ж, ну что ж.

Время бежит слишком быстро,
Я пытался его ухватить, но оно ушло.
Но так будет всегда для меня и тебя, дорогая.

Слишком молод,
Слишком молод, чтобы так думать.
Слишком много времени прошло, и я не выношу будущего.

Время бежит слишком быстро,
Я пытался его ухватить, но оно ушло.
Но так будет всегда для меня и тебя, дорогая.