Lyrics and translation The Hollies - Burn Fire Burn - 2008 Remastered Version
When
the
cold
wind
blows
Когда
дует
холодный
ветер
And
the
fire
glows
И
огонь
горит
в
камине,
Wine
flows
good
and
free
Вино
льётся
рекой,
As
a
night
grows
long
И
ночь
длинна.
We
sing
our
song
Мы
поём
нашу
песню,
You
move
up
close
to
me
Ты
прижимаешься
ко
мне.
I'm
home
Я
дома,
Baby,
I'm
home
Милая,
я
дома.
You
know
you
kiss
just
right
Ты
целуешь
так
сладко,
As
we
tame
the
night
Мы
укрощаем
ночь.
[?]
runs
good
and
high
Страсть
кипит
и
бурлит,
Flames
shine
bright
Пламя
ярко
сияет
In
your
love-filled
eyes
В
твоих
глазах,
полных
любви.
Can
two
of
us
hit
the
sky?
Сможем
ли
мы
вдвоём
взлететь
до
небес?
As
a
two
of
us
hit
the
sky
Сможем
ли
мы
вдвоём
достичь
небес?
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
(Fire)
(Огонь)
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
Fire
Огонь
Two
souls
alone
Две
души
одни,
Drifting
along
in
the
afterglow
Плывут
в
послесвечении.
Two
souls
alone
Две
души
одни,
Two
souls
alone
Две
души
одни.
The
fire
laughs
Огонь
смеётся,
As
he
sees
us
gasp
Видя,
как
мы
задыхаемся,
Like
spirits
in
the
night
Словно
духи
в
ночи.
He
makes
a
crazy
face
Он
строит
гримасу
In
the
fireplace
В
камине
And
hits
us
with
his
blinding
lights
И
ослепляет
нас
своим
ярким
светом.
Yeah,
light
that
shines
so
bright
Да,
светом,
что
сияет
так
ярко.
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
(Fire)
(Огонь)
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
(Fire)
(Огонь)
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
(Fire)
(Огонь)
Burn
Гори,
Fire
burn
Огонь,
гори,
(Fire)
(Огонь)
Rate the translation
1
Look Out Johnny (There's A Monkey On Your Back) - 2008 Remastered Version
2 Hello Lady Goodbye - 2008 Remastered Version
3 Son of a Rotten Gambler (2008 Remastered Version)
4 Lonely Hobo Lullaby - 2008 Remastered Version
5 Falling Calling - 2008 Remastered Version
6 Give Me Time - 2008 Remastered Version
7 I'm Down (2008 Remastered Version)
8 Time Machine Jive (2008 Remastered Version)
9 Come Down To The Shore - 2008 Remastered Version
10 Layin' To the Music (2008 Remastered Version)
11 4th of July, Asbury Park (Sandy) [2008 Remastered Version]
12 You Gave Me Life (With That Look In Your Eyes) [2008 Remastered Version]
13 Take My Love and Run (First Version) [2003 Remastered Version]
14 Daddy Don't Mind (1995 Remastered Version)
15 Boulder To Birmingham - 1996 Remastered Version
16 Carrie (2003 Remastered Version)
17 Sanctuary (2003 Remastered Version)
18 Another Night (2008 Remastered Version)
19 Lovin' You Ain't Easy - 1998 Remastered Version
20 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
21 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
22 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
23 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
24 Peggy Sue Got Married
25 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
26 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
27 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
28 It's In Everyone Of Us
29 Writing On the Wall
30 When I'm Yours
31 What Am I Gonna Do
32 Take Your Time
33 Something To Live For
34 Peggy Sue
35 Let It Pour
36 Heartbeat
37 Feet On the Ground
38 Crocodile Woman (She Bites)
39 Burn Out
40 Song Of The Sun
41 Musical Pictures
42 Say It Ain't So Jo
43 What To Do
44 Write On
45 There's Always Goodbye
46 Stranger
47 Tell Me How
48 Satellite Three
49 Lucy
50 Love Is the Thing
51 My Island
52 Narida
53 Clown Service
54 Caracas
55 Amnesty
56 Crossfire
57 Driver
58 It Doesn't Matter Anymore
59 Can't Lie No More
60 Samuel
2 Hello Lady Goodbye - 2008 Remastered Version
3 Son of a Rotten Gambler (2008 Remastered Version)
4 Lonely Hobo Lullaby - 2008 Remastered Version
5 Falling Calling - 2008 Remastered Version
6 Give Me Time - 2008 Remastered Version
7 I'm Down (2008 Remastered Version)
8 Time Machine Jive (2008 Remastered Version)
9 Come Down To The Shore - 2008 Remastered Version
10 Layin' To the Music (2008 Remastered Version)
11 4th of July, Asbury Park (Sandy) [2008 Remastered Version]
12 You Gave Me Life (With That Look In Your Eyes) [2008 Remastered Version]
13 Take My Love and Run (First Version) [2003 Remastered Version]
14 Daddy Don't Mind (1995 Remastered Version)
15 Boulder To Birmingham - 1996 Remastered Version
16 Carrie (2003 Remastered Version)
17 Sanctuary (2003 Remastered Version)
18 Another Night (2008 Remastered Version)
19 Lovin' You Ain't Easy - 1998 Remastered Version
20 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
21 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
22 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
23 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
24 Peggy Sue Got Married
25 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
26 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
27 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
28 It's In Everyone Of Us
29 Writing On the Wall
30 When I'm Yours
31 What Am I Gonna Do
32 Take Your Time
33 Something To Live For
34 Peggy Sue
35 Let It Pour
36 Heartbeat
37 Feet On the Ground
38 Crocodile Woman (She Bites)
39 Burn Out
40 Song Of The Sun
41 Musical Pictures
42 Say It Ain't So Jo
43 What To Do
44 Write On
45 There's Always Goodbye
46 Stranger
47 Tell Me How
48 Satellite Three
49 Lucy
50 Love Is the Thing
51 My Island
52 Narida
53 Clown Service
54 Caracas
55 Amnesty
56 Crossfire
57 Driver
58 It Doesn't Matter Anymore
59 Can't Lie No More
60 Samuel
Attention! Feel free to leave feedback.