Carrie Anne - 1998 Remastered Version - The Holliestranslation in Russian

Carrie Anne - 1998 Remastered Version

Кэрри-Энн - ремастеринг 1998 года

Carrie-annethe hollies(t.

Кэрри-Энн The Hollies (Т. Хикс - А. Кларк - Г. Нэш)

Hicks - a.

Эй, Кэрри-Энн.

Clarke - g.

Эй, Кэрри-Энн.

Nash)hey, carrie-anne.

Когда мы учились в школе, наши игры были просты.

Hey, carrie-anne.

Я играл дворника, ты играла старосту.

When we were at school, our games were simple.

Потом ты играла со старшеклассниками и отличниками.

I played a janitor, you played a monitor.

Что привлекательного в том, что они делают?

Then you played with older boys and prefects.

Эй, Кэрри-Энн, во что ты теперь играешь?

What's the attraction in what they're doing?

Может ли кто-нибудь присоединиться?

Hey, carrie-anne, what's your game now?

Эй, Кэрри-Энн, во что ты теперь играешь?

Can anybody play?

Может ли кто-нибудь присоединиться?

Hey, carrie-anne, what's your game now?

Ты всегда была для меня особенной - довольно независимой, беззаботной.

Can anybody play?

Ты потеряла свое очарование, взрослея.

You were always something special to me -quite independent, never caring.

Куда исчезает твоя магия?

You lost your charm as you were aging.

Ты так, так похожа на женщину для меня. (так похожа на женщину для меня)

Where is your magic disappearing?

Так, так похожа на женщину для меня. (похожа на женщину для меня)

You're so, so like a woman to me. (so lke a woman to me)so, so like a woman to me. (like a woman to me)people live and learn but you're still learningyou use my mind and i'll be your teacher.

Люди живут и учатся, но ты все еще учишься. Используй мой разум, и я буду твоим учителем.

When the lesson's over, you'll be with me.

Когда урок закончится, ты будешь со мной.

Then i'll hear the other people saying.

Тогда я услышу, как другие люди говорят:

Carrie-anne, carrie-anne, carrie-anne.

Кэрри-Энн, Кэрри-Энн, Кэрри-Энн.

Rate the translation

Writer(s): Graham Nash, Alan Clarke, Tony Hicks

Album

Midas Touch - The Very Best Of The Hollies

date of release

22-02-2010

1 Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2 Just One Look
3 He Ain't Heavy, He's My Brother
4 Listen to Me
5 Jennifer Eccles
6 Mickey's Monkey - 1997 Remastered Version
7 Rain On The Window - 1999 Remastered Version
8 Yes I Will
9 Searchin'
10 Stop Stop Stop
11 Butterfly - 1999 Remastered Version
12 Hey Willy - 1998 Remastered Version
13 I Can't Tell the Bottom from the Top
14 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
15 Gasoline Alley Bred - 1998 Remastered Version
16 On a Carousel
17 Sorry Suzanne - 1998 Remastered Version
18 Don't Let Me Down - 1996 Remastered Version
19 The Woman I Love - 2003 Remastered Version
20 I Can't Let Go - 1997 Remastered Version
21 Honey And Wine - 2003 Remastered Version
22 Dear Eloise - 1998 Remastered Version
23 Pay You Back With Interest - 1998 Remastered Version
24 Look Through Any Window - 1997 Remastered Version
25 Carrie Anne - 1998 Remastered Version
26 Man With No Expression (Horses Through A Rainstorm) - 1998 Remastered Version
27 This Wheel's On Fire (1999 Remastered Version)
28 Stay - 1997 Remastered Version
29 Heartbeat - 1995 Remastered Version
30 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
31 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
32 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
33 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
34 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
35 I'm Down (2003 Remastered Version)
36 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
37 The Baby (Live)
38 So Damn Beautiful
39 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee
40 We're Through
41 Here I Go Again
42 Schoolgirl
43 King Midas In Reverse (New Stereo Mix)
44 Then, Now, Always (Dolphin Days)
45 I Would Fly
46 Bus Stop - 1997 Remastered Version
47 I've Got A Way Of My Own - 1997 Remastered Version
48 I'm Alive

More albums