Lyrics and translation The Hollies - Corrine
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
Grab
my
--
are
flowing
Хватай
мою
...
текут
Take
a
sip
and
you're
on
your
way
Сделай
глоток,
и
ты
уже
в
пути.
Buy
my
fruits
sweet
black
mama
is
calling
Купить
мои
фрукты,
сладкая
черная
мама
зовет.
Mangos
and
guavas
cut
fresh
today
Сегодня
манго
и
гуавы
свежесрезаны.
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
See
below
another
world
calling
Смотри,
Как
другой
мир
зовет.
Choral
castle
built
by
the
tide
Хоровой
замок,
построенный
приливом.
Go
below
and
swim
through
the
forest
Спустись
ниже
и
Проплыви
через
лес.
Watch
the
horses
nobody
rides
Смотри
на
лошадей,
никто
не
скачет.
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
And
on
the
island
the
island
girls
who
don't
pass
by
А
на
острове-девушки,
которые
не
проходят
мимо.
And
on
the
island
the
island
girls
are
not
too
shy
И
на
острове
девушки
не
стесняются.
Every
night
a
good
moon
a-rising
Каждую
ночь
хорошая
Луна
восходит.
Magic
lanterns
lighting
the
way
Волшебные
фонари
освещают
путь.
To
a
party
down
by
the
water
На
вечеринку
у
воды.
Calypso
music
all
'round
the
bay
Музыка
Калипсо
по
всему
заливу.
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
Corrine
Corrine
is
calling
you
to
be
by
her
side
Коррин
Коррин
зовет
тебя
быть
рядом
с
ней.
Once
seen
never
forgotten
it
is
your
island
of
dreams
Однажды
увиденный,
никогда
не
забываемый,
это
твой
Остров
грез.
Rate the translation
1
Look Out Johnny (There's A Monkey On Your Back) - 2008 Remastered Version
2 Hello Lady Goodbye - 2008 Remastered Version
3 Son of a Rotten Gambler (2008 Remastered Version)
4 Lonely Hobo Lullaby - 2008 Remastered Version
5 Falling Calling - 2008 Remastered Version
6 Give Me Time - 2008 Remastered Version
7 I'm Down (2008 Remastered Version)
8 Time Machine Jive (2008 Remastered Version)
9 Come Down To The Shore - 2008 Remastered Version
10 Layin' To the Music (2008 Remastered Version)
11 4th of July, Asbury Park (Sandy) [2008 Remastered Version]
12 You Gave Me Life (With That Look In Your Eyes) [2008 Remastered Version]
13 Take My Love and Run (First Version) [2003 Remastered Version]
14 Daddy Don't Mind (1995 Remastered Version)
15 Boulder To Birmingham - 1996 Remastered Version
16 Carrie (2003 Remastered Version)
17 Sanctuary (2003 Remastered Version)
18 Another Night (2008 Remastered Version)
19 Lovin' You Ain't Easy - 1998 Remastered Version
20 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
21 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
22 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
23 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
24 Peggy Sue Got Married
25 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
26 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
27 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
28 It's In Everyone Of Us
29 Writing On the Wall
30 When I'm Yours
31 What Am I Gonna Do
32 Take Your Time
33 Something To Live For
34 Peggy Sue
35 Let It Pour
36 Heartbeat
37 Feet On the Ground
38 Crocodile Woman (She Bites)
39 Burn Out
40 Song Of The Sun
41 Musical Pictures
42 Say It Ain't So Jo
43 What To Do
44 Write On
45 There's Always Goodbye
46 Stranger
47 Tell Me How
48 Satellite Three
49 Lucy
50 Love Is the Thing
51 My Island
52 Narida
53 Clown Service
54 Caracas
55 Amnesty
56 Crossfire
57 Driver
58 It Doesn't Matter Anymore
59 Can't Lie No More
60 Samuel
2 Hello Lady Goodbye - 2008 Remastered Version
3 Son of a Rotten Gambler (2008 Remastered Version)
4 Lonely Hobo Lullaby - 2008 Remastered Version
5 Falling Calling - 2008 Remastered Version
6 Give Me Time - 2008 Remastered Version
7 I'm Down (2008 Remastered Version)
8 Time Machine Jive (2008 Remastered Version)
9 Come Down To The Shore - 2008 Remastered Version
10 Layin' To the Music (2008 Remastered Version)
11 4th of July, Asbury Park (Sandy) [2008 Remastered Version]
12 You Gave Me Life (With That Look In Your Eyes) [2008 Remastered Version]
13 Take My Love and Run (First Version) [2003 Remastered Version]
14 Daddy Don't Mind (1995 Remastered Version)
15 Boulder To Birmingham - 1996 Remastered Version
16 Carrie (2003 Remastered Version)
17 Sanctuary (2003 Remastered Version)
18 Another Night (2008 Remastered Version)
19 Lovin' You Ain't Easy - 1998 Remastered Version
20 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
21 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
22 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
23 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
24 Peggy Sue Got Married
25 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
26 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
27 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
28 It's In Everyone Of Us
29 Writing On the Wall
30 When I'm Yours
31 What Am I Gonna Do
32 Take Your Time
33 Something To Live For
34 Peggy Sue
35 Let It Pour
36 Heartbeat
37 Feet On the Ground
38 Crocodile Woman (She Bites)
39 Burn Out
40 Song Of The Sun
41 Musical Pictures
42 Say It Ain't So Jo
43 What To Do
44 Write On
45 There's Always Goodbye
46 Stranger
47 Tell Me How
48 Satellite Three
49 Lucy
50 Love Is the Thing
51 My Island
52 Narida
53 Clown Service
54 Caracas
55 Amnesty
56 Crossfire
57 Driver
58 It Doesn't Matter Anymore
59 Can't Lie No More
60 Samuel
Attention! Feel free to leave feedback.