Lyrics and translation The Hollies - Down On The Run - 2008 Remastered Version
It's
late
Уже
поздно.
And
the
weekend's
near
И
выходные
близки.
You
could
say
I
can't
wait
Ты
можешь
сказать,
что
я
не
могу
ждать.
'Till
the
gang
gets
here
Пока
не
прибудет
банда.
Eight
Восемь,
And
the
Angels
are
roaring
и
Ангелы
ревут.
Shining
those
dips
Сияю
этими
провалами.
Straight
line
for
the
strip
Прямая
линия
для
полосы.
If
I
back
out
Если
я
отступлю
...
Fake
a
black
out
Притворяюсь,
что
потерял
сознание.
At
my
night
on
the
chicken
run
В
мою
ночь
на
курином
беге.
Need
some
moonshine
Нужно
немного
самогона.
Doctor
goodtime
Доктор
гудтайм!
Keeping
my
nerves
in
line
Держу
нервы
в
узде.
Down
on
the
run
Вниз,
в
бегах,
Cy
Сай!
The
pack
leader's
wild
Дикие
вожаки
стаи.
Even
preaches
to
ride
Даже
проповедует
ездить.
In
a
Brando
style
В
стиле
Брандо.
Fast
Быстро!
Two
shadows
are
closing
Две
тени
закрываются.
Passing
like
knives
Проходя,
как
ножи.
Short
cut
on
our
lives
Короткая
дорога
в
наши
жизни.
If
I
back
out
Если
я
отступлю
...
Fake
a
black
out
Притворяюсь,
что
потерял
сознание.
At
my
night
on
the
chicken
run
В
мою
ночь
на
курином
беге.
Need
some
moonshine
Нужно
немного
самогона.
Doctor
goodtime
Доктор
гудтайм!
Keeping
my
nerves
in
line
Держу
нервы
в
узде.
Down
on
the
run
В
бегах.
When
the
boys
are
called
together
Когда
мальчиков
зовут
вместе.
To
hand
me
out
a
feather
Протянуть
мне
перышко.
I'm
through
С
меня
хватит.
Sweating
in
my
leather
Потею
в
моей
коже.
So
I
guess
its
now
or
never
Так
что,
думаю,
сейчас
или
никогда.
There's
something
I've
gotta
do
Я
должен
кое-что
сделать.
Just
gotta
do
Просто
нужно
сделать
...
What
I
gotta
do
Что
мне
делать?
It's
late
Уже
поздно.
And
the
weekend's
near
И
выходные
близки.
You
could
say
I
can't
wait
Ты
можешь
сказать,
что
я
не
могу
ждать.
'Till
the
gang
gets
here
Пока
не
прибудет
банда.
Eight
Восемь,
And
the
Angels
are
roaring
и
Ангелы
ревут.
Shining
those
dips
Сияю
этими
провалами.
Straight
line
for
the
strip
Прямая
линия
для
полосы.
Shining
those
dips
Сияю
этими
провалами.
Straight
line
for
the
strip
Прямая
линия
для
полосы.
Passing
like
knives
Проходя,
как
ножи.
Short
cut
on
our
lives
Короткая
дорога
в
наши
жизни.
Shining
those
dips
Сияю
этими
провалами.
Straight
line
for
the
strip
Прямая
линия
для
полосы.
Rate the translation
1
The Air That I Breathe - 2008 Remastered Version
2 Falling Calling
3 Out On The Road - 2008 Remastered Version
4 Love Makes The World Go Round - 2008 Remastered Version
5 Down On The Run - 2008 Remastered Version
6 Rubber Lucy - 2008 Remastered Version
7 Don't Let Me Down - 2008 Remastered Version
8 No More Riders - 2008 Remastered Version
9 Burn Fire Burn
10 Tip Of The Iceberg - 2008 Remastered Version
11 It's A Shame It's A Game - 2008 Remastered Version
12 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
13 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
14 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
15 Born a Man (2008 Remastered Version)
16 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
2 Falling Calling
3 Out On The Road - 2008 Remastered Version
4 Love Makes The World Go Round - 2008 Remastered Version
5 Down On The Run - 2008 Remastered Version
6 Rubber Lucy - 2008 Remastered Version
7 Don't Let Me Down - 2008 Remastered Version
8 No More Riders - 2008 Remastered Version
9 Burn Fire Burn
10 Tip Of The Iceberg - 2008 Remastered Version
11 It's A Shame It's A Game - 2008 Remastered Version
12 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
13 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
14 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
15 Born a Man (2008 Remastered Version)
16 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.