The Hollies - Down The Line - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
The Hollies Down The Line - 2003 Remastered Version

The Hollies - Down The Line - 2003 Remastered Version

Lyrics and translation The Hollies - Down The Line - 2003 Remastered Version




Well you can't be my lovin' baby
Что ж, ты не можешь быть моим любимым ребенком.
You ain't gotta style
Тебе не нужен стиль.
I'm gonna get some real good love
Я получу настоящую хорошую любовь
Gonna drive those cool cats wild
Я сведу этих крутых кошек с ума
I'm gonna move, move on down the line
Я собираюсь двигаться, двигаться дальше по этой линии.
Wanna get some love, a love that's truly fine
Хочу получить немного любви, любви, которая действительно прекрасна.
Oh I'm gonna show you a-way so hot
О, я покажу тебе путь, такой горячий.
I'm gonna get what you ain't got
Я получу то, чего у тебя нет.
She'll be cool, she'll be wrong
Она будет спокойна, она будет неправа.
She'll be cool and twice as strong
Она будет крутой и вдвое сильнее.
Gonna roll roll on down the line
Собираюсь катиться катиться дальше по линии
Wanna get some love, a love that's truly fine
Хочу получить немного любви, любви, которая действительно прекрасна.
Why! come on now
Ну же, ну же!
Yeah, Move on down the line
Да, двигайся дальше по линии.
Wanna get some love that's truly fine
Хочу получить немного любви, которая действительно прекрасна.
She'll be cool, she'll be long
Она будет крутой, она будет долгой.
She'll be cool and twice as strong
Она будет крутой и вдвое сильнее.
Gonna roll, roll on down the line
Я буду катиться, катиться дальше по линии.
Gonna get some love, a love that's truly fine
Я получу немного любви, любви, которая действительно прекрасна.
Oh let's sing it again one time now
О давай споем ее еще раз
Yeah, move on down the line
Да, двигайся дальше по линии.
Wanna get some love that's truly fine
Хочу получить немного любви, которая действительно прекрасна.
She'll be cool, she'll be long
Она будет крутой, она будет долгой.
She'll be cool and twice as strong
Она будет крутой и вдвое сильнее.
Gonna roll, roll on down the line
Я буду катиться, катиться дальше по линии.
Wanna get some love, a love that's truly fine
Хочу получить немного любви, любви, которая действительно прекрасна.
Yeah, move (Yeah gonna move)
Да, двигайся (да, двигайся).
I'm gonna move (Yeah gonna move)
Я собираюсь двигаться (да, собираюсь двигаться).
I'm gonna move (Yeah gonna move)
Я собираюсь двигаться (да, собираюсь двигаться).




Writer(s): ROY ORBISON
The Hollies - The Albums Collection
Album
The Albums Collection
date of release
02-10-2009

1 Take Your Time
2 What's Wrong With the Way I Live (Mono) [1999 Remastered Version]
3 What's Wrong With the Way I Live (1999 Remastered Version)
4 Pay You Back With Interest (Mono) [1999 Remastered Version]
5 Pay You Back With Interest (1999 Remastered Version)
6 Tell Me To My Face (Mono) [1999 Remastered Version]
7 Tell Me To My Face (1999 Remastered Version)
8 Clown (Mono) [1999 Remastered Version]
9 Clown (1999 Remastered Version)
10 Suspicious Look In Your Eyes (Mono) [1999 Remastered Version]
11 Suspicious Look In Your Eyes (1999 Remastered Version)
12 It's You (Mono) [1999 Remastered Version]
13 It's You (1999 Remastered Version)
14 High Classed (Mono) [1999 Remastered Version]
15 What Went Wrong (1999 Remastered Version)
16 Crusader (1999 Remastered Version)
17 Don't Ever Think About Changing (Mono) [1999 Remastered Version]
18 Stop Stop Stop (Mono) [1999 Remastered Version]
19 Stop Stop Stop (1999 Remastered Version)
20 High Classed (1999 Remastered Version)
21 The Very Last Day
22 Crusader (Mono) [1999 Remastered Version]
23 I Can't Let Go
24 Don't Ever Think About Changing (1999 Remastered Version)
25 Mr Moonlight (2004 Remastered Version)
26 Stay (2004 Remastered Version)
27 Whatcha Gonna Do 'Bout It - 2004 Remastered Version
28 Candy Man (2004 Remastered Version)
29 Don't You Know (2004 Remastered Version)
30 I Thought of You Last Night (2004 Remastered Version)
31 It's Only Make Believe (2004 Remastered Version)
32 Little Lover (2004 Remastered Version)
33 Lucille - 2004 Remastered Version
34 Memphis (2004 Remastered Version)
35 Peculiar Situation (1999 Remastered Version)
36 Rockin' Robin (2004 Remastered Version)
37 Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version)
38 Too Much Monkey Business (2004 Remastered Version)
39 What Kind Of Boy - 2004 Remastered Version
40 You Better Move On - 2004 Remastered Version
41 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - 2004 Remastered Version
42 Do You Love Me - 2004 Remastered Version
43 Come On Home - 2004 Remastered Version
44 Hard Hard Year - 2003 Remastered Version
45 I Take What I Want (2003 Remastered Version)
46 What Kind of Girl Are You (2004 Remastered Version)
47 Time For Love (2004 Remastered Version)
48 Fifi the Flea (2003 Remastered Version)
49 Peculiar Situation (Mono) [1999 Remastered Version]
50 Set Me Free - 2004 Remastered Version
51 Oriental Sadness (2003 Remastered Version)
52 You'll Be Mine (2004 Remastered Version)
53 Stewball - 2003 Remastered Version
54 To You My Love (2004 Remastered Version)
55 Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)
56 It's In Her Kiss - 2004 Remastered Version
57 When I Come Home To You (2003 Remastered Version)
58 Lawdy Miss Clawdy (2003 Remastered Version)
59 Too Many People (2003 Remastered Version)
60 Down The Line - 2003 Remastered Version
61 Please Don't Feel Too Bad (2004 Remastered Version)
62 Baby Don't Cry (2004 Remastered Version)
63 I've Been Wrong - 2003 Remastered Version
64 That's My Desire - 2003 Remastered Version
65 You Must Believe Me - 2003 Remastered Version
66 I've Got a Way of My Own
67 What Went Wrong (Mono) [1999 Remastered Version]
68 I Am A Rock
69 Sweet Little Sixteen
70 That's How Strong My Love Is
71 Mickey's Monkey
72 So Lonely
73 Fortune Teller
74 Put Yourself In My Place
Attention! Feel free to leave feedback.