Lyrics and translation The Hollies - Find Me a Family (1998 Digital Remaster)

Find Me a Family (1998 Digital Remaster)

I take my life one day at a time
So many dreams that come and go in my mind
Is this a new beginning a time when fools are winning
Everybody needs something to believe
The world we see is changing so fast
No guarantees how long does a feeling last
One look can tell a story
My future's waiting for me
Let it be with you make it all come true
And find me a family
Somewhere to go where I can belong
That special place that I can call my home
You know I'm gonna find it someday
Please let me stay
Find me a family
I gotta know that somebody cares
I need a chance I got so much to give
If you can find me a family
Find me a family
I live and hope and whisper a prayer
When I come home that you will be waiting there
It's just a breath away and all you have to say
Is stay with me tonight
You know it sounds so right
Find me a family x6

Найди мне семью (1998 Цифровой ремастеринг)

Я живу одним днем,
Так много мечтаний приходит и уходит в моей голове.
Это новое начало, время, когда дуракам везет?
Каждому нужно во что-то верить.
Мир, который мы видим, меняется так быстро,
Нет гарантий, как долго длится чувство.
Один взгляд может рассказать историю.
Мое будущее ждет меня,
Пусть оно будет с тобой, воплоти все в реальность
И найди мне семью.
Место, куда я могу пойти, где я могу принадлежать,
То особенное место, которое я могу назвать своим домом.
Ты знаешь, я найду его когда-нибудь,
Пожалуйста, позволь мне остаться.
Найди мне семью.
Я должен знать, что кому-то не все равно,
Мне нужен шанс, мне есть что дать.
Если ты можешь найти мне семью,
Найди мне семью.
Я живу, надеюсь и шепчу молитву,
Что когда я вернусь домой, ты будешь ждать меня там.
Это всего лишь в одном вздохе, и все, что тебе нужно сказать,
Это останься со мной сегодня вечером.
Ты знаешь, это звучит так правильно.
Найди мне семью x6