Lyrics and translation The Hollies - Give Me Time - 1998 Remastered Version

Give Me Time - 1998 Remastered Version

Back off baby
Don't lean too hard
I'll come 'round when I'm ready
I ain't finished my playing 'round
Don't want to go steady
You gotta give me time
Give me time give me time
You gotta give me time
Give me time give me time
The feeling in me ain't the same as yours
I'm still first-class flying
You've gotta wait till I reach the ground
No need to be lying
To think it over
Don't try so hard
Don't spoil your chance
Don't try so hard
Don't spoil your chance
To think it over
Give me time
Give me time give me time
You gotta give time
Give me time give me time
(Repeat)

Donne-moi du temps - Version remasterisée 1998

Recule un peu, chérie
Ne t'approche pas trop
Je reviendrai quand je serai prêt
Je n'ai pas fini de jouer
Je ne veux pas être sérieux avec toi
Tu dois me donner du temps
Donne-moi du temps, donne-moi du temps
Tu dois me donner du temps
Donne-moi du temps, donne-moi du temps
Ce que je ressens n'est pas la même chose que ce que tu ressens
Je suis toujours en première classe
Tu dois attendre que j'atterrisse
Pas besoin de mentir
Pour réfléchir
Ne t'efforce pas trop
Ne gâche pas ta chance
Ne t'efforce pas trop
Ne gâche pas ta chance
Pour réfléchir
Donne-moi du temps
Donne-moi du temps, donne-moi du temps
Tu dois me donner du temps
Donne-moi du temps, donne-moi du temps
(Répéter)