I Had a Dream (2003 Remaster) - The Holliestranslation in Russian

I Had a Dream (2003 Remaster)

Мне приснился сон (2003 Remaster)

I had a dream

Мне приснился сон,

You were so near to me

Ты была так близко,

But when I woke you were gone

Но когда я проснулся, тебя не было рядом,

When I woke you were gone

Когда я проснулся, тебя не было рядом,

Thinking of you

Думаю о тебе,

Being so far away

Ты так далеко,

I guess I got memories

Остались лишь воспоминания,

Guess I got memories

Остались лишь воспоминания,

When I am alone I feel your golden hair

Когда я один, я чувствую твои золотые волосы,

Skyline of silver-blue

Серебристо-голубой небосвод,

Trying to find words to pacify

Пытаюсь найти слова, чтобы успокоить

My feelings of loneliness for you

Моё чувство одиночества без тебя.

(Repeat)

(Повтор)

I had a dream

Мне приснился сон,

You are so near to me

Ты была так близко,

But when I wake you are gone

Но когда я проснулся, тебя не было рядом,

When I wake you are gone

Когда я проснулся, тебя не было рядом,

When I wake you are gone

Когда я проснулся, тебя не было рядом.

Rate the translation

Writer(s): Terry Sylvester

Album

Romany

date of release

20-08-2007

1 Witchy Woman
2 Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster)
3 Oh Granny (Terry Sylvester Version) [2007 Remaster]
4 Papa Rain
5 If It Wasn't for the Reason That I Love You
6 Indian Girl (2007 Remaster)
7 Magic Woman Touch (Acoustic Version) [2007 Remaster]
8 The Baby (2003 Remaster)
9 Courage of Your Convictions (2007 Remaster)
10 Blue In the Morning (2007 Remaster)
11 Romany (2007 Remaster)
12 Jesus Was a Crossmaker (2007 Remaster)
13 Delaware Taggett and the Outlaw Boys (2007 Remaster)
14 Slow Down (2007 Remaster)
15 Down River (2007 Remaster)
16 Lizzy and the Rainman (2007 Remaster)
17 Magic Woman Touch (2007 Remaster)
18 Words Don't Come Easy (2007 Remaster)
19 Touch (2007 Remaster)
20 I Had a Dream (2003 Remaster)

More albums