The Hollies - I've Got a Way of My Own (Remastered 2003) - translation of the lyrics into Russian
The Hollies I've Got a Way of My Own (Remastered 2003)

The Hollies - I've Got a Way of My Own (Remastered 2003)

Lyrics and translation The Hollies - I've Got a Way of My Own (Remastered 2003)




I've Got a Way of My Own (Remastered 2003)
У меня свой путь (Ремастеринг 2003)
Everything 'round them is spinning and turning
Всё вокруг них вертится и кружится,
But they can't understand
Но они не могут понять.
People around me just never stop learning
Люди вокруг меня никогда не перестают учиться
About the things that I've planned
Тому, что я задумал.
I've got a way, way of my own
У меня свой собственный путь.
Just look around them they better start thinking
Просто посмотри вокруг, им лучше начать думать,
People will lend a hand
Люди протянут руку помощи.
They better watch it or else they'll start sinking
Им лучше быть осторожными, иначе они начнут тонуть,
With their heads in the sand
Зарывшись головой в песок.
I've got a way, way of my own
У меня свой собственный путь.
Come back when you've time for the world
Возвращайся, когда у тебя будет время для мира,
You must think you don't need anyone, no no
Ты, должно быть, думаешь, что тебе никто не нужен, нет, нет.
Come back when you've time for the world
Возвращайся, когда у тебя будет время для мира,
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
I can't believe that the reason they're giving
Я не могу поверить, что причина, которую они приводят,
Will entice me to go
Соблазнит меня уйти.
Why they deny me the right to start living
Почему они отказывают мне в праве начать жить,
I'll just never know
Я никогда не узнаю.
I've got a way, way of my own
У меня свой собственный путь.
Come back when you've time for the world
Возвращайся, когда у тебя будет время для мира,
They must think they don't need anyone, no no
Ты, должно быть, думаешь, что тебе никто не нужен, нет, нет.
Come back when you've time for the world
Возвращайся, когда у тебя будет время для мира,
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.
They might find what they're looking for
Тогда ты, возможно, найдёшь то, что ищешь.




Writer(s): Graham Nash, Tony Hicks, L. Ransford Allan Clarke
The Hollies - 28 A's and B's
Album
28 A's and B's
date of release
18-09-2009

1 (Ain't That) Just Like Me [Remastered 2003]
2 Pay You Back With Interest (Remastered 2003)
3 It's You
4 Stop Stop Stop (Remastered 2003)
5 Don't Run and Hide (Remastered 1997)
6 Bus Stop (Remastered 2003)
7 I Can't Let Go (Remastered 2003)
8 I've Got a Way of My Own (Remastered 2003)
9 If I Needed Someone (Remastered 2003)
10 So Lonely
11 Look Through Any Window (Remastered 2003)
12 You Know He Did
13 I'm Alive (Remastered 2003)
14 Whatcha Gonna Do 'Bout It
15 Nobody (Remastered 1997)
16 Come On Back (Remastered 1997)
17 We're Through (Remastered 2003)
18 Lucille
19 Baby That's All
20 Here I Go Again (Remastered 2003)
21 Keep Off That Friend of Mine
22 Just One Look (Remastered 2003)
23 Now's the Time (Remastered 1997)
24 Stay (Remastered 2003)
25 Whole World Over
26 Searchin' (Remastered 2003)
27 Hey What's Wrong With Me
28 Yes I Will (Remastered 2003)
Attention! Feel free to leave feedback.