The Hollies - If I Needed Someone (2003 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
The Hollies If I Needed Someone (2003 Remaster)

The Hollies - If I Needed Someone (2003 Remaster)

Lyrics and translation The Hollies - If I Needed Someone (2003 Remaster)




If I Needed Someone (2003 Remaster)
Если бы мне кто-то был нужен (ремастеринг 2003)
If I needed someone to love
Если бы мне кто-то был нужен для любви,
You're the one that I'd be thinking of
Ты была бы той, о ком я думал бы.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.
If I had some more time to spend
Если бы у меня было больше времени,
Then I'd guess I'd be with you my friend
Тогда, думаю, я был бы с тобой, моя подруга.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.
Had you come some other day then
Если бы ты пришла в другой день,
It might not have been like this
Всё могло бы быть иначе.
Can't you see how I'm too much in love?
Разве ты не видишь, как сильно я влюблен?
Carve your number on my wall
Вырежи свой номер на моей стене,
And maybe you will get a call from me
И, возможно, ты дождешься звонка от меня.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.
If I had some more time to spend
Если бы у меня было больше времени,
Then I'd guess I'd be with you my friend
Тогда, думаю, я был бы с тобой, моя подруга.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.
Had you come some other day then
Если бы ты пришла в другой день,
It might not have been like this
Всё могло бы быть иначе.
Can't you see how I'm too much in love?
Разве ты не видишь, как сильно я влюблен?
Carve your number on my wall
Вырежи свой номер на моей стене,
And maybe you will get a call from me
И, возможно, ты дождешься звонка от меня.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.
If I needed someone
Если бы мне кто-то был нужен.




Writer(s): George Harrison
The Hollies - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date of release
03-03-2003

1 I Can't Let Go (2003 - Remaster)
2 Star (2003 Remaster)
3 Searchin' (2003 - Remaster)
4 Stay (2003 - Remaster)
5 Blowin' In the Wind (2003 - Remaster)
6 He Ain't Heavy He's My Brother (2003 Remaster)
7 I Can't Tell the Bottom From the Top (2003 Remaster)
8 Yes I Will (2003 Remaster)
9 I've Got a Way of My Own (2003 - Remaster)
10 (Ain't That) Just Like Me [2003 Remaster]
11 Soldier's Song (2003 Remaster)
12 Just One Look (2003 - Remaster)
13 Here I Go Again (2003 Remastered Version)
14 I'm Alive (2003 - Remaster)
15 Daddy Don't Mind (2003 Remaster)
16 Dear Eloise (2003 Remaster)
17 Gasoline Alley Bred (2003 Remaster)
18 Hey Willy (2003 Remaster)
19 I'm Down (2003 Remaster)
20 Listen To Me (2003 Remaster)
21 Long Dark Road (2003 Remaster)
22 Magic Woman Touch (2003 Remaster)
23 On a Carousel (2003 Remaster)
24 Pay You Back With Interest (2003 Remaster)
25 Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)
26 Sorry Suzanne (2003 Remaster)
27 The Air That I Breathe (2003 Remaster)
28 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remaster)
29 We're Through (2003 Remaster)
30 Sandy (4th July, Asbury Park) [2003 Remaster]
31 Look Through Any Window (2003 Remaster)
32 Boulder To Birmingham (2003 Remaster)
33 If I Needed Someone (2003 Remaster)
34 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remaster)
35 The Very Last Day (2003 Remaster)
36 Too Young To Be Married (2003 Remaster)
37 The Woman I Love (2003 Remaster)
38 What's Wrong With the Way I Live (2003 Remaster)
39 Write On (2003 Remaster)
40 Bus Stop (2003 - Remaster)
41 Jennifer Eccles (2003 - Remaster)
42 The Baby (2003 Remaster)
43 King Midas In Reverse (2003 - Remaster)
44 Carrie Anne (2003 - Remaster)
45 Long Cool Woman (In a Black Dress) [2003 Remaster]
46 How Do I Survive
47 Stop Stop Stop (2003 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.