Lyrics and translation The Hollies - Jennifer Eccles (2003 - Remaster)
White
chalk
written
on
red
brick
Белым
мелом
написано
на
красном
кирпиче
Our
love
told
in
a
heart
Наша
любовь
сказана
в
сердце
It′s
there,
drawn
in
the
playground
Он
там,
нарисован
на
детской
площадке.
Love,
kiss,
hate,
or
adore
Любить,
целовать,
ненавидеть
или
обожать
I
love
Jennifer
Eccles
Я
люблю
Дженнифер
Эклс
I
know
that
she
loves
me
Я
знаю,
что
она
любит
меня.
I
love
Jennifer
Eccles
Я
люблю
Дженнифер
Эклс
I
know
that
she
loves
me
Я
знаю,
что
она
любит
меня.
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
I
used
to
carry
her
satchels
Раньше
я
носил
ее
сумки.
She
used
to
walk
by
my
side
Раньше
она
ходила
рядом
со
мной.
But
when
we
got
to
her
doorstep
Но
когда
мы
подошли
к
ее
порогу
...
Her
dad
wouldn't
let
me
inside
Ее
отец
не
пустил
меня
внутрь.
One
Monday
morning
Однажды
утром
в
понедельник
Found
out
I′d
made
the
grade
Оказалось,
что
я
добился
успеха.
Started
me
thinking
Это
заставило
меня
задуматься.
Had
she
done
the
same?
Сделала
ли
она
то
же
самое?
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
One
Monday
morning
Однажды
утром
в
понедельник
Found
out
I'd
made
the
grade
Оказалось,
что
я
добился
успеха.
Started
me
thinking
Это
заставило
меня
задуматься.
Had
she
done
the
same?
Сделала
ли
она
то
же
самое?
I
hope
Jennifer
Eccles
Я
надеюсь
Дженнифер
Эклс
Is
going
to
follow
me
there
Он
последует
за
мной
туда.
Our
love
is
bound
to
continue
Наша
любовь
должна
продолжаться.
Love,
kiss,
hate,
or
adore
Любить,
целовать,
ненавидеть
или
обожать
Singing
Пою
I
love
Jennifer
Eccles
Я
люблю
Дженнифер
Эклс
I
know
that
she
loves
me
Я
знаю,
что
она
любит
меня.
I
love
Jennifer
Eccles
Я
люблю
Дженнифер
Эклс
I
know
that
she
loves
me
Я
знаю,
что
она
любит
меня.
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Singing
Пение
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la
la
la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la,
la-la
la-la
Ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
I Can't Let Go (2003 - Remaster)
2 Star (2003 Remaster)
3 Searchin' (2003 - Remaster)
4 Stay (2003 - Remaster)
5 Blowin' In the Wind (2003 - Remaster)
6 He Ain't Heavy He's My Brother (2003 Remaster)
7 I Can't Tell the Bottom From the Top (2003 Remaster)
8 Yes I Will (2003 Remaster)
9 I've Got a Way of My Own (2003 - Remaster)
10 (Ain't That) Just Like Me [2003 Remaster]
11 Soldier's Song (2003 Remaster)
12 Just One Look (2003 - Remaster)
13 Here I Go Again (2003 Remastered Version)
14 I'm Alive (2003 - Remaster)
15 Daddy Don't Mind (2003 Remaster)
16 Dear Eloise (2003 Remaster)
17 Gasoline Alley Bred (2003 Remaster)
18 Hey Willy (2003 Remaster)
19 I'm Down (2003 Remaster)
20 Listen To Me (2003 Remaster)
21 Long Dark Road (2003 Remaster)
22 Magic Woman Touch (2003 Remaster)
23 On a Carousel (2003 Remaster)
24 Pay You Back With Interest (2003 Remaster)
25 Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)
26 Sorry Suzanne (2003 Remaster)
27 The Air That I Breathe (2003 Remaster)
28 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remaster)
29 We're Through (2003 Remaster)
30 Sandy (4th July, Asbury Park) [2003 Remaster]
31 Look Through Any Window (2003 Remaster)
32 Boulder To Birmingham (2003 Remaster)
33 If I Needed Someone (2003 Remaster)
34 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remaster)
35 The Very Last Day (2003 Remaster)
36 Too Young To Be Married (2003 Remaster)
37 The Woman I Love (2003 Remaster)
38 What's Wrong With the Way I Live (2003 Remaster)
39 Write On (2003 Remaster)
40 Bus Stop (2003 - Remaster)
41 Jennifer Eccles (2003 - Remaster)
42 The Baby (2003 Remaster)
43 King Midas In Reverse (2003 - Remaster)
44 Carrie Anne (2003 - Remaster)
45 Long Cool Woman (In a Black Dress) [2003 Remaster]
46 How Do I Survive
47 Stop Stop Stop (2003 Remaster)
2 Star (2003 Remaster)
3 Searchin' (2003 - Remaster)
4 Stay (2003 - Remaster)
5 Blowin' In the Wind (2003 - Remaster)
6 He Ain't Heavy He's My Brother (2003 Remaster)
7 I Can't Tell the Bottom From the Top (2003 Remaster)
8 Yes I Will (2003 Remaster)
9 I've Got a Way of My Own (2003 - Remaster)
10 (Ain't That) Just Like Me [2003 Remaster]
11 Soldier's Song (2003 Remaster)
12 Just One Look (2003 - Remaster)
13 Here I Go Again (2003 Remastered Version)
14 I'm Alive (2003 - Remaster)
15 Daddy Don't Mind (2003 Remaster)
16 Dear Eloise (2003 Remaster)
17 Gasoline Alley Bred (2003 Remaster)
18 Hey Willy (2003 Remaster)
19 I'm Down (2003 Remaster)
20 Listen To Me (2003 Remaster)
21 Long Dark Road (2003 Remaster)
22 Magic Woman Touch (2003 Remaster)
23 On a Carousel (2003 Remaster)
24 Pay You Back With Interest (2003 Remaster)
25 Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)
26 Sorry Suzanne (2003 Remaster)
27 The Air That I Breathe (2003 Remaster)
28 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remaster)
29 We're Through (2003 Remaster)
30 Sandy (4th July, Asbury Park) [2003 Remaster]
31 Look Through Any Window (2003 Remaster)
32 Boulder To Birmingham (2003 Remaster)
33 If I Needed Someone (2003 Remaster)
34 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remaster)
35 The Very Last Day (2003 Remaster)
36 Too Young To Be Married (2003 Remaster)
37 The Woman I Love (2003 Remaster)
38 What's Wrong With the Way I Live (2003 Remaster)
39 Write On (2003 Remaster)
40 Bus Stop (2003 - Remaster)
41 Jennifer Eccles (2003 - Remaster)
42 The Baby (2003 Remaster)
43 King Midas In Reverse (2003 - Remaster)
44 Carrie Anne (2003 - Remaster)
45 Long Cool Woman (In a Black Dress) [2003 Remaster]
46 How Do I Survive
47 Stop Stop Stop (2003 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.