The Hollies - King Midas In Reverse (New Stereo Mix) - translation of the lyrics into French
The Hollies King Midas In Reverse (New Stereo Mix)

King Midas In Reverse (New Stereo Mix)

The Hollies




King Midas In Reverse (New Stereo Mix)
Le roi Midas à l'envers (Nouveau mix stéréo)
If you could only see me
Si tu pouvais seulement me voir
I know exactly where I am
Je sais exactement où je suis
You wouldn′t want to be me
Tu ne voudrais pas être moi
Oh, I can assure you of that
Oh, je peux te l'assurer
I'm not the guy to run with
Je ne suis pas le genre de type avec qui on court
′Cause I'll throw you off the line
Parce que je vais te faire dérailler
I'll break you and destroy you
Je vais te briser et te détruire
Given time
Avec le temps
He′s King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He′s King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers
He's King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He′s King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers
It's plain to see it′s hopeless
Il est clair que c'est sans espoir
Going on the way we are
D'aller de l'avant comme nous le faisons
So even though I'd lose you
Donc même si je te perdais
You′d be better off by far
Tu serais beaucoup mieux loin de moi
He's not the man to hold your trust
Il n'est pas l'homme en qui il faut avoir confiance
Everything he touches turns to dust
Tout ce qu'il touche se transforme en poussière
In his hands
Dans ses mains
Nothing he can do is right
Rien de ce qu'il fait n'est bien
He'd even like to sleep at night
Il aimerait même dormir la nuit
But he can′t
Mais il ne peut pas
All he touches turns to dust
Tout ce qu'il touche se transforme en poussière
All he touches turns to dust
Tout ce qu'il touche se transforme en poussière
All he touches turns to dust
Tout ce qu'il touche se transforme en poussière
All he touches turns to dust
Tout ce qu'il touche se transforme en poussière
I wish someone would find me
J'aimerais que quelqu'un me trouve
And help me gain control
Et m'aide à reprendre le contrôle
Before I lose my reason
Avant que je ne perde la raison
And my soul
Et mon âme
He′s King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He's King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers
He′s King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He's King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers
He′s King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He's King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers
He′s King Midas with a curse
Il est le roi Midas avec une malédiction
He's King Midas in reverse
Il est le roi Midas à l'envers




Writer(s): Clarke, Nash, Hicks
The Hollies - Midas Touch - The Very Best Of The Hollies
Album
Midas Touch - The Very Best Of The Hollies
date of release
22-02-2010

1 Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2 Just One Look
3 He Ain't Heavy, He's My Brother
4 Listen to Me
5 Jennifer Eccles
6 Mickey's Monkey - 1997 Remastered Version
7 Rain On The Window - 1999 Remastered Version
8 Yes I Will
9 Searchin'
10 Stop Stop Stop
11 I'm Alive
12 Butterfly - 1999 Remastered Version
13 Hey Willy - 1998 Remastered Version
14 I Can't Tell the Bottom from the Top
15 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
16 Gasoline Alley Bred - 1998 Remastered Version
17 On a Carousel
18 Sorry Suzanne - 1998 Remastered Version
19 Don't Let Me Down - 1996 Remastered Version
20 The Woman I Love - 2003 Remastered Version
21 I Can't Let Go - 1997 Remastered Version
22 Honey And Wine - 2003 Remastered Version
23 I've Got A Way Of My Own - 1997 Remastered Version
24 Dear Eloise - 1998 Remastered Version
25 Pay You Back With Interest - 1998 Remastered Version
26 Look Through Any Window - 1997 Remastered Version
27 Carrie Anne - 1998 Remastered Version
28 Bus Stop - 1997 Remastered Version
29 Man With No Expression (Horses Through A Rainstorm) - 1998 Remastered Version
30 This Wheel's On Fire (1999 Remastered Version)
31 Stay - 1997 Remastered Version
32 Heartbeat - 1995 Remastered Version
33 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
34 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
35 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
36 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
37 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
38 I'm Down (2003 Remastered Version)
39 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
40 The Baby (Live)
41 So Damn Beautiful
42 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee
43 We're Through
44 Here I Go Again
45 Schoolgirl
46 King Midas In Reverse (New Stereo Mix)
47 Then, Now, Always (Dolphin Days)
48 I Would Fly
Attention! Feel free to leave feedback.