Lyrics and translation The Hollies - Lady Please (1999 Remastered)
Well,
there′s
them
that
do
and
them
that
don't
Il
y
a
ceux
qui
font
et
ceux
qui
ne
font
pas
Them
that
will
and
them
that
won′t
Ceux
qui
le
font
et
ceux
qui
ne
le
feront
pas
I've
been
trying
to
get
you
for
a
long
time
Cela
fait
longtemps
que
j’essaie
de
te
séduire
For
a
long
time
Depuis
longtemps
When
our
eyes
meet
at
each
different
place
Quand
nos
regards
se
sont
croisés
dans
tant
d'endroits
différents
How
I
got
to
know
your
face
Comment
j'ai
appris
à
connaître
ton
visage
Think
that
I
have
loved
you
for
a
long
time
Je
crois
que
je
t'aime
depuis
longtemps
For
a
long
time
Depuis
longtemps
Lady
please,
I'm
not
a
man
of
many
words
you
see
Dame,
s'il
te
plaît,
je
ne
suis
pas
un
homme
de
grandes
paroles
If
you
lie
with
me,
you
can′t
sleep
Si
tu
t'allonges
avec
moi,
tu
ne
pourras
pas
dormir
Lady
please,
if
in
the
future
there′s
some
other
man
Dame,
s'il
te
plaît,
si
dans
le
futur,
il
y
a
un
autre
homme
I
will
understand
and
I
won't
weep
Je
comprendrai
et
je
ne
pleurerai
pas
As
our
bodies
fill
my
lonely
room
Comme
nos
corps
remplissent
ma
chambre
solitaire
A
room
that
once
was
filled
with
gloom
Une
chambre
autrefois
emplie
de
tristesse
Know
that
I
will
love
you
for
a
long
time
Sache
que
je
t'aimerai
pendant
longtemps
For
a
long
time
Pendant
longtemps
For
a
long
time
Pendant
longtemps
Lady
please,
I′m
not
a
man
of
many
words
you
see
Dame,
s'il
te
plaît,
je
ne
suis
pas
un
homme
de
grandes
paroles
If
you
lie
with
me,
you
can't
sleep
Si
tu
t'allonges
avec
moi,
tu
ne
pourras
pas
dormir
Lady
please,
if
in
the
future
there′s
some
other
man
Dame,
s'il
te
plaît,
si
dans
le
futur,
il
y
a
un
autre
homme
I
will
understand
and
I
won't
weep
Je
comprendrai
et
je
ne
pleurerai
pas
As
the
morning
sun
lights
up
our
bed
Alors
que
le
soleil
matinal
éclaire
notre
lit
You
are
there
to
stroke
my
head
Tu
es
là
pour
caresser
ma
tête
Know
I′m
going
to
love
you
for
a
long
time
Sache
que
je
vais
t'aimer
pendant
longtemps
For
a
long
time
Pendant
longtemps
Lady
please
Dame,
s'il
te
plaît
Lady
please
Dame,
s'il
te
plaît
Lady
please
Dame,
s'il
te
plaît
Rate the translation
1
Listen to Me (2003 Remastered)
2 I'm Down
3 Memphis
4 Have You Ever Loved Somebody (Stereo) [1999 Remastered]
5 I've Got a Way of My Own (Stereo) [1998 Remastered]
6 I'm Alive (2003 Remastered)
7 Away Away Away (Stereo) [1999 Remaster]
8 Bus Stop (2003 Remastered)
9 Clown (Stereo) [1999 Remastered]
10 Fortune Teller (Stereo) [1997 Remastered]
11 Gasoline Alley Bred (2003 Remastered)
12 Hard Hard Year (Stereo) [1998 Remastered]
13 Heading for a Fall (Stereo) [1999 Remastered]
14 I Am a Rock [1998 Remastered]
15 It's In Her Kiss (1997 Remastered)
16 Just Like a Woman (1993 Remastered)
17 Just One Look (2003 Remastered)
18 Lady Please (1999 Remastered)
19 Little Girl (1999 Remastered)
20 Long Cool Woman (In a Black Dress) [1999 Remastered]
21 Man With No Expression (Horses Through a Rainstorm) [1998 Remastered]
22 Nitty Gritty / Something's Got a Hold On Me (1997 Remastered)
23 On a Carousel (2003 Remastered)
24 Postcard (Stereo) [1999 Remastered]
25 Searchin' (2003 Remastered)
26 Soldiers Dilemma (1999 Remastered)
27 Step Inside (Stereo) [1999 Remastered]
28 Tell Me to My Face (Stereo) [1999 Remastered]
29 To Do With Love (1999 Remastered)
30 Too Much Monkey Business (Stereo) [1997 Remastered]
31 We're Through (2003 Remastered)
32 When I Come Home to You (Stereo) [1997 Remastered]
33 You Need Love (Stereo) [1999 Remastered]
34 Carrie Anne (2003 Remastered)
35 Magic Woman Touch
36 Sandy (4th July, Asbury Park)
37 Amnesty
38 Schoolgirl
39 Let Love Pass
40 The Times They Are a Changin' (1993 Remastered)
2 I'm Down
3 Memphis
4 Have You Ever Loved Somebody (Stereo) [1999 Remastered]
5 I've Got a Way of My Own (Stereo) [1998 Remastered]
6 I'm Alive (2003 Remastered)
7 Away Away Away (Stereo) [1999 Remaster]
8 Bus Stop (2003 Remastered)
9 Clown (Stereo) [1999 Remastered]
10 Fortune Teller (Stereo) [1997 Remastered]
11 Gasoline Alley Bred (2003 Remastered)
12 Hard Hard Year (Stereo) [1998 Remastered]
13 Heading for a Fall (Stereo) [1999 Remastered]
14 I Am a Rock [1998 Remastered]
15 It's In Her Kiss (1997 Remastered)
16 Just Like a Woman (1993 Remastered)
17 Just One Look (2003 Remastered)
18 Lady Please (1999 Remastered)
19 Little Girl (1999 Remastered)
20 Long Cool Woman (In a Black Dress) [1999 Remastered]
21 Man With No Expression (Horses Through a Rainstorm) [1998 Remastered]
22 Nitty Gritty / Something's Got a Hold On Me (1997 Remastered)
23 On a Carousel (2003 Remastered)
24 Postcard (Stereo) [1999 Remastered]
25 Searchin' (2003 Remastered)
26 Soldiers Dilemma (1999 Remastered)
27 Step Inside (Stereo) [1999 Remastered]
28 Tell Me to My Face (Stereo) [1999 Remastered]
29 To Do With Love (1999 Remastered)
30 Too Much Monkey Business (Stereo) [1997 Remastered]
31 We're Through (2003 Remastered)
32 When I Come Home to You (Stereo) [1997 Remastered]
33 You Need Love (Stereo) [1999 Remastered]
34 Carrie Anne (2003 Remastered)
35 Magic Woman Touch
36 Sandy (4th July, Asbury Park)
37 Amnesty
38 Schoolgirl
39 Let Love Pass
40 The Times They Are a Changin' (1993 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.