Lyrics and translation The Hollies - Leave Me - 1999 Remastered Version

Leave Me - 1999 Remastered Version

Leave me
If it gives you satisfaction
Slander my name all over the place
Don't you have an inclination?
You're gonna ruin a reputation
Leave me

Tell me
Now I've got you in the corner
Won't you admit you've been telling me lies?
I don't care about you
I'll get along without you
Leave me

It's so hard to please you, yeah (Hard to please you, yeah)
Tease you, oh (Hard to tease you, oh)

Leave me
I don't ever want you near me
Pack all your things and get out of my sight
Your love was made of sand
I've had all I can stand
Leave me

It's so hard to please you, yeah (Hard to please you, yeah)
Tease you, oh (Hard to tease you, oh)

Leave me
I don't ever want you near me
Pack all your things and get out of my sight
Your love was made of sand
I've had all I can stand
Leave me

You've got to leave me baby
C'mon now
You've got to leave me baby
Oh, oh, oh, oh

Оставь меня - ремастеринг 1999

Оставь меня,
если это доставит тебе удовольствие.
Клевещи на меня, где только можно.
У тебя нет ни малейшего желания
подумать о том, что ты губишь мою репутацию?
Оставь меня.

Скажи мне,
теперь, когда я загнал тебя в угол,
не признаешь ли ты, что лгала мне всё это время?
Ты мне безразлична.
Я проживу и без тебя.
Оставь меня.

Так сложно угодить тебе (Сложно угодить тебе),
дразнить тебя (Сложно дразнить тебя).

Оставь меня.
Я не хочу видеть тебя рядом.
Собери свои вещи и исчезни из моей жизни.
Твоя любовь была построена на песке.
С меня хватит.
Оставь меня.

Так сложно угодить тебе (Сложно угодить тебе),
дразнить тебя (Сложно дразнить тебя).

Оставь меня.
Я не хочу видеть тебя рядом.
Собери свои вещи и исчезни из моей жизни.
Твоя любовь была построена на песке.
С меня хватит.
Оставь меня.

Ты должна оставить меня, детка.
Давай же.
Ты должна оставить меня, детка.
О-о-о-о.