Lyrics and translation The Hollies - Little Lover (Mono)

Little Lover (Mono)

You leave me sad and lonely
Sitting here, oh, so blue
Since you went and told me, baby
Yeah, that we're through

Now baby, come on (Come on, little lover)
Yeah, come on (Come on, little lover)
Yeah, come on, little lover
Come on and discover
My love for you

(Oh, come on)

Trying to forget you
Getting you out of my mind
I'm gonna search all over this world and
Find some other kind

Now some other lover (Come on, little lover)
Some other lover (Come on, little lover)
Yeah, come on, little lover
Come on and discover
My love for you

Writing you a letter
Feeling, oh, so blue
I've been crying my heart out, baby
Since you said we're through

Now baby, come on (Come on, little lover)
Yeah, come on (Come on, little lover)
Yeah, come on, little lover
Come on and discover
My love for you

Petit amour (Mono)

Tu me laisses triste et solitaire
Assis ici, oh, si triste
Depuis que tu es allé me dire, bébé
Oui, que nous avons fini

Maintenant bébé, viens (Viens, petit amour)
Oui, viens (Viens, petit amour)
Oui, viens, petit amour
Viens découvrir
Mon amour pour toi

(Oh, viens)

J'essaie de t'oublier
Je te sors de mon esprit
Je vais chercher partout dans ce monde et
En trouver un autre genre

Maintenant un autre amour (Viens, petit amour)
Un autre amour (Viens, petit amour)
Oui, viens, petit amour
Viens découvrir
Mon amour pour toi

Je t'écris une lettre
Je me sens, oh, si triste
J'ai pleuré à chaudes larmes, bébé
Depuis que tu as dit que nous avons fini

Maintenant bébé, viens (Viens, petit amour)
Oui, viens (Viens, petit amour)
Oui, viens, petit amour
Viens découvrir
Mon amour pour toi