Lyrics and translation The Hollies - Look at Life

Look at Life

(Sylvester / Clarke)
Look at life, take a look around you
Look at life, doesn′t it astound you
See the colors of the sky
Watch the colors of a rainbow
We're so lucky, you and I
Look at life
It′s there for us
So why don't we use it
Four seasons of the year
All you do is choose it
Warm summers bring the sun,
And with the falling leaves the autumn
All the new things come with spring
Look at life
Warm summers bring the sun,
And with the falling leaves we get the autumn,
The autumn
You see a young boy pick a flower
Why does he do it
He picks it for the one he loves
That's why he does it
He sees the colors of the sky,
Watches the colors of a rainbow
We′re so lucky, you and I
Look at life
Look at life Look at life Look at life
Look at life Look at life Look at life

Взгляни на жизнь

(Силвестер / Кларк)
Взгляни на жизнь, оглянись вокруг,
Взгляни на жизнь, разве она не поражает?
Посмотри на цвета неба,
Наблюдай за цветами радуги.
Нам так повезло, тебе и мне.
Взгляни на жизнь,
Она здесь, для нас,
Так почему бы нам не воспользоваться ею?
Четыре времени года,
Всё, что тебе нужно — это выбрать.
Теплое лето приносит солнце,
А с падающими листьями — осень.
Все новое приходит с весной.
Взгляни на жизнь.
Теплое лето приносит солнце,
А с падающими листьями приходит осень,
Осень.
Ты видишь, как мальчик срывает цветок.
Зачем он это делает?
Он срывает его для той, которую любит.
Вот почему он это делает.
Он видит цвета неба,
Наблюдает за цветами радуги.
Нам так повезло, тебе и мне.
Взгляни на жизнь.
Взгляни на жизнь, взгляни на жизнь, взгляни на жизнь.
Взгляни на жизнь, взгляни на жизнь, взгляни на жизнь.