The Hollies - Louise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hollies - Louise




Louise, comin' on strong, can't be too long
Луиза, я буду сильной, не может быть слишком долго.
Gotta get what my body needs
Нужно получить то, что нужно моему телу.
It needs Louise
Ей нужна Луиза.
Louise, gonna break my heart, gotta make a start
Луиза, разобью мне сердце, нужно начать.
Gotta get it together with Louise
Мы должны быть вместе с Луизой.
Ooh, Louise
О, Луиза!
Queen in blue jeans, boppin' at the hop
Королева в синих джинсах, качается в прыжке.
Alive with the jive, rollin' with the rock
Живу с джайвом, катаюсь с роком.
Louise
Луиза ...
Baby gonna move like lightnin'
Малыш будет двигаться, как свет.
Don't blink your eye, the speed I'm gonna do is frightenin'
Не моргай глазом, скорость, что я собираюсь сделать, пугает.
Everybody move on over
Все, двигайтесь дальше!
I'm electrified, the speed's comin' through like a nova
Я наэлектризован, скорость приближается, как Нова.
Louise, comin' on strong, can't be too long
Луиза, я буду сильной, не может быть слишком долго.
Gotta get to what my body needs
Нужно добраться до того, что нужно моему телу.
It needs Louise
Ей нужна Луиза.
Louise, gonna break my heart, gotta make a start
Луиза, разобью мне сердце, нужно начать.
Gotta get it together with Louise
Мы должны быть вместе с Луизой.
Ooh, Louise
О, Луиза!
Queen in blue jeans, boppin' at the hop
Королева в синих джинсах, качается в прыжке.
Alive with the jive, rollin' with the rock
Живу с джайвом, катаюсь с роком.
Louise
Луиза ...
Sparks are gonna fly ignitin'
Искры полетят, воспламеняясь.
Mr. Dynamite, I'm burnin' up the night to light ya
Мистер Динамит, я сжигаю ночь, чтобы зажечь тебя.
Get ready for the big explosion
Приготовься к Большому взрыву.
Call in the reserves, there's gonna be a chain reaction
Позвони в резерв, будет цепная реакция.
Louise, comin' on strong, can't be too long
Луиза, я буду сильной, не может быть слишком долго.
Gotta get to what my body needs
Нужно добраться до того, что нужно моему телу.
It needs Louise
Ей нужна Луиза.
Louise, gonna break my heart, gotta make a start
Луиза, разобью мне сердце, нужно начать.
Gotta get it together with Louise
Мы должны быть вместе с Луизой.
Ooh, Louise
О, Луиза!





Writer(s): RICHARD A. WHITING, LEO ROBIN


Attention! Feel free to leave feedback.