Love's Made a Fool of You (2007 Digital Remaster) - The Hollies translation in Russian

Love's Made a Fool of You (2007 Digital Remaster)

Love can make a fool of you
You do anything it wants you to
Love can make you feel so good
When it goes like you think it should
Or it can make you cry at night
When your baby don't treat you right

When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you

You know love makes fools of men
But you don't care, you're gonna try it again
Time goes by, it's a-passing fast
You think true love has come at last
But by and by you're gonna find
Your crazy love has made you blind

When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you

When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you

Love can make a fool of you
You do anything it wants you to
Love can make you feel so good
When it goes like you think it should
Or it can make you cry at night
When your baby don't treat you right

When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you

Любовь одурачила тебя (2007 Digital Remaster)

Любовь может сделать тебя глупышкой,
Заставить делать всё, что ей вздумается.
Любовь может подарить тебе столько счастья,
Когда всё идет так, как ты мечтала.
Но она же может заставить тебя плакать по ночам,
Когда твой милый не ценит тебя.

И когда тебе грустно и одиноко,
Ты понимаешь, что любовь одурачила тебя.

Ты знаешь, что любовь делает дураками многих мужчин,
Но тебе все равно, ты готова рискнуть снова.
Время летит незаметно,
И вот ты думаешь, что, наконец-то, встретила настоящую любовь.
Но рано или поздно ты поймёшь,
Что твоя безумная любовь ослепила тебя.

И когда тебе грустно и одиноко,
Ты понимаешь, что любовь одурачила тебя.

И когда тебе грустно и одиноко,
Ты понимаешь, что любовь одурачила тебя.

Любовь может сделать тебя глупышкой,
Заставить делать всё, что ей вздумается.
Любовь может подарить тебе столько счастья,
Когда всё идет так, как ты мечтала.
Но она же может заставить тебя плакать по ночам,
Когда твой милый не ценит тебя.

И когда тебе грустно и одиноко,
Ты понимаешь, что любовь одурачила тебя.