Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Hollies
Mighty Quinn - 1999 Remastered Version
Translation in Russian
The Hollies
-
Mighty Quinn - 1999 Remastered Version
Lyrics and translation The Hollies - Mighty Quinn - 1999 Remastered Version
Copy lyrics
Copy translation
Come
all
without,
come
all
within
Приходите
все
снаружи,
приходите
все
внутри
You'll
not
see
nothing
like
the
Mighty
Quinn
Вы
не
увидите
ничего
подобного
Могучему
Куинну
Come
all
without,
come
all
within
Приходите
все
снаружи,
приходите
все
внутри
You'll
not
see
nothing
like
the
Mighty
Quinn
Вы
не
увидите
ничего
подобного
Могучему
Куинну
Everybody's
building
ships
and
boats
Все
строят
корабли
и
катера
Some
are
building
monuments,
others
jotting
down
notes
Одни
возводят
памятники,
другие
делают
пометки
Everybody's
in
despair,
every
girl
and
boy
Все
в
отчаянии,
каждая
девочка
и
мальчик
But
when
Quinn
the
Eskimo
gets
here
Но
когда
сюда
доберется
эскимос
Куинн
Everybody's
gonna
jump
for
joy
Все
будут
прыгать
от
радости
I
like
to
go
just
like
the
rest,
I
like
my
sugar
sweet
Я
люблю
ходить
так
же,
как
и
все
остальные,
мне
нравится
моя
сладкая
But
jumping
queues
and
making
haste
Но
перепрыгивать
через
очереди
и
торопиться
Just
ain't
my
cup
of
meat
Просто
мясо
не
по
мне
Everyone's
beneath
the
trees
feeding
pigeons
on
a
limb
Все
сидят
под
деревьями
и
кормят
голубей
на
ветке
But
when
Quinn
the
Eskimo
gets
here
Но
когда
сюда
доберется
эскимос
Куинн
All
the
pigeons
gonna
run
to
him
Все
голуби
сбегутся
к
нему
Let
me
do
what
I
want
to
do,
I
can't
decide
'em
all
Позволь
мне
делать
то,
что
я
хочу,
я
не
могу
решать
за
них
всех.
Just
tell
me
where
to
put
'em,
and
I'll
tell
you
who
call
Просто
скажи
мне,
куда
их
положить,
и
я
скажу
тебе,
кто
позвонит
Nobody
can
get
no
sleep,
there's
someone
on
everyone's
toes
Никто
не
может
уснуть,
у
всех
кто-то
на
взводе.
But
when
Quinn
the
Eskimo
gets
here
Но
когда
сюда
доберется
эскимос
Куинн
Everybody's
gonna
want
to
doze
Всем
захочется
вздремнуть
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bob Dylan
Album
Changin Times (The Complete Hollies - January 1969-March 1973)
date of release
10-07-2015
1
Row the Boat Together
2
If It Wasn't for the Reason That I Love You
3
Blue In The Morning - 2007 Remastered Version
4
Romany - 2007 Remastered Version
5
Cos You Like To Love Me - Mono, 1998 Remastered Version
6
Lizzy And The Rainman - 2007 Remastered Version
7
Hey Willy - 1998 Remastered Version
8
My Back Pages - 1999 Remastered Version
9
Jesus Was A Crossmaker - 2007 Remastered Version
10
A Little Thing Like Love - 1999 Remastered Version
11
You Know The Score - 1999 Remastered Version
12
Cable Car - 1999 Remastered Version
13
Witchy Woman - 2007 Remastered Version
14
I'll Be Your Baby Tonight - 1999 Remastered Version
15
To Do With Love - 1999 Remastered Version
16
Magic Woman Touch - 2007 Remastered Version
17
Pull Down The Blind - 1999 Remastered Version
18
Delaware Taggett And The Outlaw Boys - 2007 Remastered Version
19
Gasoline Alley Bred - 1998 Remastered Version
20
Mad Professor Blyth - 1998 Remastered Version
21
Words Don't Come Easy - 2007 Remastered Version
22
Blowin' In The Wind - 1999 Remastered Version
23
Survival Of The Fittest - 1999 Remastered Version
24
Long Cool Woman (In A Black Dress) - 1999 Remastered Version
25
They Don't Realise I'm Down - 2014 Remastered Version
26
A Better Place - 2014 Remastered Version
27
He Ain't Heavy He's My Brother - 1998 Remastered Version
28
Sorry Suzanne - 1998 Remastered Version
29
Papa Rain - 2007 Remastered Version
30
Sign Of The Times - 1998 Remastered Version
31
Why Didn't You Believe? - 1999 Remastered Version
32
The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version
33
Slow Down - Go Down - 2014 Remastered Version
34
Marigold/Gloria Swansong (1999 Remastered Version)
35
All I Really Want To Do - 1999 Remastered Version
36
Confessions Of A Mind - 1999 Remastered Version
37
Courage Of Your Convictions - 2007 Remastered Version
38
Dandelion Wine (1998 Remastered Version)
39
Don't Give Up Easily - 1999 Remastered Version
40
Down River - 2007 Remastered Version
41
Do You Believe In Love? (1999 Remastered Version)
42
Frightened Lady (1999 Remastered Version)
43
Goodbye Tomorrow - 1999 Remastered Version
44
Hold On (1999 Remastered Version)
45
I Can't Tell the Bottom From the Top (1998 Remastered Version)
46
I Had A Dream - 2003 Remastered Version
47
Indian Girl - 2007 Remastered Version
48
I Shall Be Released (1999 Remastered Version)
49
I Want You (1999 Remastered Version)
50
I Wanna Shout (1999 Remastered Version)
51
Just Like a Woman (1999 Remastered Version)
52
Lady Please (1999 Remastered Version)
53
Little Girl (1999 Remastered Version)
54
Long Dark Road - 1999 Remastered Version
55
Look At Life (1999 Remastered Version)
56
Look What We've Got - 1999 Remastered Version
57
Magic Woman Touch (Acoustic Version) (2007 Remastered Version)
58
Man Without A Heart - 1999 Remastered Version
59
Mighty Quinn - 1999 Remastered Version
60
Not That Way At All (2003 Remastered Version)
61
My Life Is Over With You - 1999 Remastered Version
62
Out On The Road - 2014 Remastered Version
63
Perfect Lady Housewife - 1999 Remastered Version
64
Please Let Me Please (1999 Remastered Version)
65
Promised Land (1999 Remastered Version)
66
Please Sign Your Letters (1999 Remastered Version)
67
Separated - 1999 Remastered Version
68
Slow Down (2007 Remastered Version)
69
Soldiers Dilemma (1999 Remastered Version)
70
This Wheel's On Fire (1999 Remastered Version)
71
Too Young To Be Married - 1999 Remastered Version
72
Touch (2007 Remastered Version)
73
Transatlantic Westbound Jet (2014 Remastered Version)
74
Won't You Feel Good That Morning (2007 Remastered Version)
75
When the Ship Comes In (1999 Remastered Version)
76
Quit Your Low Down Ways (1999 Remastered Version)
77
What A Life I've Led - 1999 Remastered Version
78
You Love 'Cos You Like It - 1999 Remastered Version
79
Isn't It Nice - 1999 Remastered Version
80
Oh Granny (Terry Sylvester Vocal Version) [2007 Remastered Version]
81
The Baby (2003 Remastered Version)
82
Oh Granny
83
She Looked My Way
84
Eleanor's Castle
85
Louisiana Man
86
I Was Born A Man - 2014 Remastered Version
87
Mr Heartbreaker - 2014 Remastered Version
88
The Last Wind - 2014 Remastered Version
89
Pick Up The Pieces - 2014 Remastered Version
90
Nearer To You - 2014 Remastered Version
91
Don't Leave The Child Alone - 2014 Remastered Version
92
Reflections Of A Long Time Past - 1999 Remastered Version
More albums
Live at the BBC
2018
Head Out Of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
2017
Head Out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
2017
Live in London
2017
Evolution
2016
Here I Go Again
2016
In The Hollies Style
2016
Best of the Hollies
2016
Bus Stop (Remastered)
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.