Lyrics and translation The Hollies - Perfect Lady Housewife

Perfect Lady Housewife

Perfect lady housewife her totally detached
Sepulcher is painted white it's antique suite unscratched
A veritable show case it shines like a new pin

Everything is in its place
And there's a place for everything, everything

A, B, C, D
That's the way it's gotta be, hey
1, 2, 3, 4
Count them up and know the score

Foot upon the parquet makes her awfully vexed
Onset of vile anarchy oh Lord, whatever's next
Messiness is no excuse it's showing no respect

Random factor introduced
Just goes and spoils the whole effect

A, B, C, D
That's the way it's gotta be, yeah
1, 2, 3, 4
Count them up and know the score

Efficient official his patience overtaxed
Don't these people know that rules can never be relaxed
He could be humanized, you would never imagine

Everyone is categorized
And there's a place for everything

A, B, C, D
That's the way it's gotta be, yeah
1, 2, 3, 4
Count them up and know the score
Come on the floor

D, C, B, A
You can read it anyway, yeah
1, 2, 3, 4
Count them up and know the score
Get down the score

A, B, C, D
That's the way it's gotta be, yeah
Gotta be

Идеальная домохозяйка

Идеальная домохозяйка, в своем полностью обособленном
склепе, выкрашенном в белый цвет, с антикварным гарнитуром без единой царапины.
Настоящая витрина, сияющая, как новенькая булавка.

Всё на своем месте,
И для всего есть свое место, абсолютно для всего.

A, B, C, D
Вот так всё и должно быть, эй!
1, 2, 3, 4
Сосчитай их и узнай счет.

След на паркете ужасно ее раздражает,
Начало мерзкой анархии, о боже, что же дальше?
Беспорядок - не оправдание, это неуважение.

Случайный фактор,
Просто портит весь эффект.

A, B, C, D
Вот так всё и должно быть, да.
1, 2, 3, 4
Сосчитай их и узнай счет.

Терпение ответственного чиновника на пределе,
Разве эти люди не знают, что правила нельзя нарушать?
Его можно было бы очеловечить, ты бы и не подумала.

Все классифицированы,
И для всего есть свое место.

A, B, C, D
Вот так всё и должно быть, да.
1, 2, 3, 4
Сосчитай их и узнай счет.
Давай на танцпол!

D, C, B, A
Ты можешь читать это как угодно, да.
1, 2, 3, 4
Сосчитай их и узнай счет.
Уясни счет.

A, B, C, D
Вот так всё и должно быть, да.
Должно быть.