The Hollies - Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
The Hollies Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)

The Hollies - Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)

Lyrics and translation The Hollies - Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)




Evening, I see the sun
Вечер, я вижу солнце.
Leaving today
Уезжаю сегодня
Cool night, mellow light
Прохладная ночь, мягкий свет.
Don't fade away
Не исчезай.
Your eyes, paradise
Твои глаза-рай.
What do they say
Что они говорят
Leaving, loving
Уходя, любя ...
Stay one more day
Останься еще на один день.
And after all the tears have fallen my way
И после того, как все слезы упали на моем пути.
You'd think that we could never feel the same
Можно подумать, что мы никогда не сможем чувствовать то же самое.
Love is strange
Любовь странная штука
Pick up the pieces again
Снова собери осколки.
Long time, friend of mine
Долгое время, мой друг.
Words of farewell
Слова прощания
Love is, the learning
Любовь-это познание.
I knew you well
Я хорошо тебя знал.
And after all the tears have fallen my way
И после того, как все слезы упали на моем пути.
You'd think that we could never feel the same
Можно подумать, что мы никогда не сможем чувствовать то же самое.
Love is strange
Любовь странная штука
Pick up the pieces again
Снова собери осколки.
Pick up the pieces
Собери осколки.




Writer(s): Terry Sylvester
The Hollies - Hollies
Album
Hollies
date of release
14-04-2008

1 The Air That I Breathe - 2008 Remastered Version
2 Falling Calling
3 Out On The Road - 2008 Remastered Version
4 Love Makes The World Go Round - 2008 Remastered Version
5 Down On The Run - 2008 Remastered Version
6 Rubber Lucy - 2008 Remastered Version
7 Don't Let Me Down - 2008 Remastered Version
8 No More Riders - 2008 Remastered Version
9 Burn Fire Burn
10 Tip Of The Iceberg - 2008 Remastered Version
11 It's A Shame It's A Game - 2008 Remastered Version
12 Transatlantic Westbound Jet - 2008 Remastered Version
13 Pick Up the Pieces Again (2008 Remastered Version)
14 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee - 2008 Remastered Version
15 Born a Man (2008 Remastered Version)
16 Mexico Gold (2008 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.