The Hollies - Running Through The Night - 1997 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
The Hollies Running Through The Night - 1997 Remastered Version

Running Through The Night - 1997 Remastered Version

The Hollies




Running Through The Night - 1997 Remastered Version
Бегу сквозь ночь - ремастеринг 1997
I've been runnin' through the night
Я бежал сквозь ночь,
Tryin' to reach and hold you tight
Пытаясь дотянуться и крепко обнять тебя.
I've been wonderin' just why you stayed away
Я все думал, почему ты ушла,
But when I reached your home
Но когда я добрался до твоего дома,
I found out that you had gone
Я обнаружил, что ты уехала.
I found out someone had taken you away
Я узнал, что кто-то тебя увез.
Ever since the day I cared all my dream we've shared
С того самого дня, как ты стала мне дорога, все наши общие мечты
And my love for you grown stronger every day
И моя любовь к тебе крепнет с каждым днем.
And now you've said good-bye all I do is cry
А теперь ты сказала «прощай», и я только и делаю, что плачу.
I've been wondrin' just why you went away
Мне интересно, почему ты ушла.
Ever since the day I cared all my dream we've shared
С того самого дня, как ты стала мне дорога, все наши общие мечты
And my love for you grown stronger every day
И моя любовь к тебе крепнет с каждым днем.
And now you've said good-bye all I do is cry
А теперь ты сказала «прощай», и я только и делаю, что плачу.
I've been wondrin' just why you went away
Мне интересно, почему ты ушла.
Won't you come on back to my side
Не вернешься ли ты ко мне?
Please oh please don't hurt my pride
Пожалуйста, умоляю, не рань мою гордость.
Tryin' to get along without you ain't so good
Пытаться жить без тебя не так уж хорошо.
And if you play along I will say that I was wrong
И если ты подыграешь мне, я скажу, что был неправ,
'Cause my love for you grows stronger like it should
Потому что моя любовь к тебе крепнет, как и должна.
'Cause my love for you grows stronger like it should
Потому что моя любовь к тебе крепнет, как и должна.




Writer(s): GRAHAM NASH, ALLAN CLARKE, TONY HICKS
The Hollies - The Hollies At Abbey Road 1963-1966
Album
The Hollies At Abbey Road 1963-1966
date of release
13-10-1997

1 Baby That's All - 1997 Remastered Version
2 So Lonely - 1997 Remastered Version
3 I'm Alive - 1997 Remastered Version
4 I Can't Let Go - 1997 Remastered Version
5 Nobody - 1997 Remastered Version
6 Keep Off That Friend Of Mine - 1997 Remastered Version
7 Running Through The Night - 1997 Remastered Version
8 Come On Back - 1997 Remastered Version
9 It's You - 1997 Remastered Version
10 I've Got A Way Of My Own - 1997 Remastered Version
11 You Know He Did - 1997 Remastered Version
12 Now's The Time - 1997 Remastered Version
13 Don't Run And Hide - 1997 Remastered Version
14 Poison Ivy - 1997 Remastered Version
15 Yes I Will - 1997 Remastered Version
16 Hey What's Wrong With Me - 1997 Remastered Version
17 Whole World Over - 1997 Remastered Version
18 If I Needed Someone - 1997 Remastered Version
19 Look Through Any Window - 1997 Remastered Version
20 Bus Stop - 1997 Remastered Version
21 We're Through (Alternative Arrangement) - 1997 Remastered Version
22 Stop Stop Stop - 1997 Remastered Version
23 Stay - 1997 Remastered Version
24 Here I Go Again (1997 Remastered Version)
25 Searchin' (1997 Remastered Version)
26 We're Through - 1997 Remastered Version
27 Just One Look - 1997 Remastered Version
28 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.