The Hollies - Running Through the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hollies - Running Through the Night




I′ve been runnin' through the night
Я бежал всю ночь напролет.
Tryin′ to reach and hold you tight
Пытаюсь дотянуться до тебя и крепко обнять.
I've been wonderin' just why you stayed away
Я все гадал, почему ты держалась в стороне.
But when I reached your home
Но когда я добрался до твоего дома ...
I found out that you had gone
Я узнал, что ты ушла.
I found out someone had taken you away
Я узнал, что кто-то забрал тебя.
Ever since the day I cared all my dream we′ve shared
С того самого дня, как мне стало не все равно, мы разделили все мои мечты.
And my love for you grown stronger every day
И моя любовь к тебе становилась сильнее с каждым днем.
And now you′ve said good-bye all I do is cry
А теперь, когда ты попрощался, я только и делаю, что плачу.
I've been wondrin′ just why you went away
Я все удивляюсь, почему ты ушла.
[Break]
[Перерыв]
Ever since the day I cared all my dream we've shared
С того самого дня, как мне стало не все равно, мы разделили все мои мечты.
And my love for you grown stronger every day
И моя любовь к тебе становилась сильнее с каждым днем.
And now you′ve said good-bye all I do is cry
А теперь, когда ты попрощался, я только и делаю, что плачу.
I've been wondrin′ just why you went away
Я все удивляюсь, почему ты ушла.
Won't you come on back to my side
Не вернешься ли ты ко мне?
Please oh please don't hurt my pride
Пожалуйста о пожалуйста не задевай мою гордость
Tryin′ to get along without you ain′t so good
Пытаться жить без тебя не так уж и хорошо.
And if you play along I will say that I was wrong
И если ты подыграешь мне, я скажу, что был неправ.
'Cause my love for you grows stronger like it should
Потому что моя любовь к тебе становится сильнее, как и должна быть.
′Cause my love for you grows stronger like it should
Потому что моя любовь к тебе становится сильнее, как и должна быть.





Writer(s): Graham Nash, Alan Clarke, Tony Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.