The Hollies - She Said Yeah - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into French
The Hollies She Said Yeah - 2003 Remastered Version

She Said Yeah - 2003 Remastered Version

The Hollies




She Said Yeah - 2003 Remastered Version
Elle a dit oui - Version remasterisée 2003
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
I take this cash and then I throw it
Je prends cet argent et je le jette
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
I take this cash and then I throw it
Je prends cet argent et je le jette
Okay, she bad, and yeah she know it
D'accord, tu es belle, et oui tu le sais
Came in here with that side, can't wait to throw it
Tu es arrivée avec ce côté, tu as hâte de le montrer
I ain't gon' waste no time, I'mma get straight to it
Je ne vais pas perdre de temps, je vais aller droit au but
Well, love was on my mind, yeah, she gon' do it
Eh bien, l'amour était dans mon esprit, oui, tu vas le faire
Lil shawty know I got it, that's why she wid it
Ma petite sait que je l'ai, c'est pourquoi elle est avec moi
Her in my whip exotic, that's why she in it
Elle est dans ma voiture exotique, c'est pourquoi elle est dedans
She know just how I like it, swishy and?
Elle sait comment je l'aime, fluide et ?
No head, let me get in it, then you hear me knock
Pas de tête, laisse-moi entrer, puis tu m'entends frapper
So don't want to peel off? Ain't worried bout them otha dudes that peeled off
Alors tu ne veux pas te détacher ? Je ne suis pas inquiet pour les autres types qui se sont détachés
See, girl, I ain't neva seen nothin' like you
Tu vois, chérie, je n'ai jamais rien vu de tel
So you can stop playin', girl whachya tryna do?
Alors arrête de jouer, chérie, qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Nah ah
Non non
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
I take this cash and then I throw it
Je prends cet argent et je le jette
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
She bad, yeah, she know it
Tu es belle, oui, tu le sais
I take this cash and then I throw it
Je prends cet argent et je le jette




Writer(s): Salvatore Bono, George Jackson
The Hollies - In The Hollies Style (Expanded Edition)
Album
In The Hollies Style (Expanded Edition)
date of release
01-11-1964

1 To You My Love - Mono, 1997 Remastered Version
2 Don't You Know - Mono, 1997 Remastered Version
3 Honey And Wine - 2003 Remastered Version
4 It's In Her Kiss - Mono, 1997 Remastered Version
5 Time For Love - Mono, 1997 Remastered Version
6 What Kind Of Boy - Mono, 1997 Remastered Version
7 Too Much Monkey Business - Mono, 1997 Remastered Version
8 I Thought Of You Last Night - Mono, 1997 Remastered Version
9 Please Don't Feel Too Bad - Mono, 1997 Remastered Version
10 Come On Home - Mono, 1997 Remastered Version
11 You'll Be Mine - Mono, 1997 Remastered Version
12 Set Me Free - Mono, 1997 Remastered Version
13 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - 1997 Remastered Version
14 Don't You Know - 1997 Remastered Version
15 To You My Love - 1997 Remastered Version
16 It's In Her Kiss - 1997 Remastered Version
17 Time For Love - 1997 Remastered Version
18 What Kind Of Boy - 1997 Remastered Version
19 Too Much Monkey Business - 1997 Remastered Version
20 I Thought Of You Last Night - 1997 Remastered Version
21 Please Don't Feel Too Bad - 1997 Remastered Version
22 Come On Home - 1997 Remastered Version
23 You'll Be Mine - 1997 Remastered Version
24 Set Me Free - 1997 Remastered Version
25 What Kind Of Love - 2003 Remastered Version
26 When I'm Not There - 2003 Remastered Version
27 We're Through - Alternate Take; 2003 Remastered Version
28 Yes I Will - Alternate Version;2011 Remastered Version
29 Yes I Will - Alternate Stereo Version; 2003 Remastered Version
30 She Said Yeah - 2003 Remastered Version
31 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - Mono, 1997 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.