The Hollies - So Lonely - Mono, 1997 Remastered Version - translation of the lyrics into German
The Hollies So Lonely - Mono, 1997 Remastered Version

So Lonely - Mono, 1997 Remastered Version

The Hollies




So Lonely - Mono, 1997 Remastered Version
So Einsam - Mono, 1997 Remastered Version
Every time I see you walking down the street with my girl
Jedes Mal, wenn ich dich die Straße entlanggehen sehe (mein Mädchen)
I get a funny feeling when I see you out with my girl
Ich bekomme ein komisches Gefühl, wenn ich dich draußen sehe (mein Mädchen)
I get so lonely
Ich werde so einsam
I get so lonely without you
Ich werde so einsam ohne dich
I get lonely for you
Ich sehne mich nach dir
See you everyday and now I realize you're not mine
Ich sehe dich jeden Tag und jetzt merke ich, dass du nicht meine bist
I know I just can't think of anything to do with my time
Ich weiß, ich kann einfach nichts finden, was ich mit meiner Zeit anfangen soll
'Cause I'm so lonely
Denn ich bin so einsam
I get so lonely without you
Ich werde so einsam ohne dich
Waiting (Oh, I'm waiting, oh, I'm waiting)
Warte (Oh, ich warte, oh, ich warte)
Oh, I'm waiting (Oh, I'm waiting, yes, I'm waiting)
Oh, ich warte (Oh, ich warte, ja, ich warte)
Waiting (Oh, I'm waiting, yes, I'm waiting)
Warte (Oh, ich warte, ja, ich warte)
For your loving (Oh, I'm waiting, yes, I)
Auf deine Liebe (Oh, ich warte, ja, ich)
To keep me satisfied forever
Damit sie mich für immer zufriedenstellt
To keep me satisfied forever
Damit sie mich für immer zufriedenstellt
If you get tired of her just send her right on back to my arms
Wenn du seiner müde wirst, komm einfach direkt zurück in meine Arme
And then we'll start anew and know that we never will part
Und dann fangen wir neu an und wissen, dass wir uns niemals trennen werden
I get so lonely
Ich werde so einsam
I get so lonely without you
Ich werde so einsam ohne dich
I get lonely for you
Ich sehne mich nach dir




Writer(s): Tony Hicks, L. Ransford Allan Clarke, Graham Nash
The Hollies - The Hollies (Expanded Edition)
Album
The Hollies (Expanded Edition)
date of release
01-09-1965

1 The Very Last Day - Mono, 1997 Remastered Version
2 So Lonely (Bell Studios Demo)
3 Listen Here To Me (Bell Studios Demo)
4 Little Bitty Pretty One - 2011 Remastered Version
5 Look Through Any Window - Alternate Version; 2003 Remastered Version
6 You In My Arms - 2011 Remastered Version
7 She Gives Me Everything I Want - 2011 Remastered Version
8 I Can't Get Nowhere With You - 2011 Remastered Version
9 Mickey's Monkey - 1997 Remastered Version
10 I've Been Wrong - 1997 Remastered Version
11 So Lonely - 1997 Remastered Version
12 Fortune Teller - Stereo;1997 Remastered Version
13 When I Come Home To You - 1997 Remastered Version
14 Lawdy Miss Clawdy - 1997 Remastered Version
15 Too Many People - 1997 Remastered Version
16 Bring Back Your Love To Me (Bell Studios Demo)
17 That's My Desire - 1997 Remastered Version
18 Put Yourself In My Place - 1997 Remastered Version
19 You Must Believe Me - 1997 Remastered Version
20 The Very Last Day - 1997 Remastered Version
21 Mickey's Monkey - Mono, 1997 Remastered Version
22 I've Been Wrong - Mono, 1997 Remastered Version
23 So Lonely - Mono, 1997 Remastered Version
24 Fortune Teller - Mono, 1997 Remastered Version
25 When I Come Home To You - Mono, 1997 Remastered Version
26 Lawdy Miss Clawdy - Mono, 1997 Remastered Version
27 Too Many People - Mono, 1997 Remastered Version
28 That's My Desire - Mono, 1997 Remastered Version
29 Down The Line - Mono, 1997 Remastered Version
30 Put Yourself In My Place - Mono, 1997 Remastered Version
31 You Must Believe Me - Mono, 1997 Remastered Version
32 Down The Line - 1997 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.