Lyrics and translation The Hollies - Somethings Got a Hold On Me (Saturday Club 29th September 1964)
Something
get
a
hold
on
me.
Quelque
chose
m'a
pris.
The
preacher
he
preached
so
hard
oh
the
preacher
he
preached
so
hard...
Le
prédicateur
a
prêché
si
fort
oh
le
prédicateur
a
prêché
si
fort...
I
went
to
the
meeting
last
night
and
my
heart
wasn't
right.
Je
suis
allé
à
la
réunion
hier
soir
et
mon
cœur
n'allait
pas
bien.
Something
get
a
hold
on
me...
Quelque
chose
m'a
pris...
Rate the translation
1
Somethings Got a Hold On Me (Saturday Club 29th September 1964)
2 Wings (David Symonds 25th March 1968)
3 I'm Alive (Saturday Club 24th May 1965)
4 Bus Stop (Saturday Club 28th June 1966)
5 He Ain't Heavy He's My Brother (Top of the Pops [TV] 2nd October 1969)
6 Here I Go Again (Saturday Club 28th September 1964)
7 The Games We Play (Top Gear 13th October 1967)
8 Too Young to Be Married (Top of the Pops [TV] 3rd March 1971)
9 Look Through Any Window (Saturday Swings 28th July 1965)
10 Too Many People (This Must Be the Place 28th September 1965)
11 Lawdy Miss Clawdy (Saturday Swings 28th July 1965)
12 You Must Believe Me (Top Gear 19th February 1965)
13 She Said Yeah (Delaney's Delight 26th January 1965)
14 Set Me Free (Saturday Club 28th September 1964)
15 Nobody (Delaneys Delight 26th January 1965)
16 So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965)
17 To You My Love (This Must Be the Place 14th January 1966)
18 That's How Strong My Love Is (Saturday Club 23rd March 1966)
19 If I Needed Someone (Saturday Club 13th December 1965)
20 I Can't Let Go (This Must Be the Place 14th January 1966)
21 Charlie and Fred (Top Gear 13th October 1967)
22 Away Away Away (Top Gear 13th October 1967)
23 Little Bitty Pretty One (Saturday Club 25th January 1966)
24 I Take What I Want (Saturday Club 23rd March 1966)
25 Ride Your Pony (Saturday Club 6th September 1965)
26 Put Yourself in My Place (Saturday Club 6th September 1965)
27 Shake (Saturday Club 28th June 1966)
28 Wishyouawish (Saturday Club Late 1968)
29 Step Inside (David Symonds 25th March 1968)
30 I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965)
31 Jennifer Eccles (David Symonds 25th March 1968)
32 Hard Hard Year (Saturday Club 28th June 1966)
2 Wings (David Symonds 25th March 1968)
3 I'm Alive (Saturday Club 24th May 1965)
4 Bus Stop (Saturday Club 28th June 1966)
5 He Ain't Heavy He's My Brother (Top of the Pops [TV] 2nd October 1969)
6 Here I Go Again (Saturday Club 28th September 1964)
7 The Games We Play (Top Gear 13th October 1967)
8 Too Young to Be Married (Top of the Pops [TV] 3rd March 1971)
9 Look Through Any Window (Saturday Swings 28th July 1965)
10 Too Many People (This Must Be the Place 28th September 1965)
11 Lawdy Miss Clawdy (Saturday Swings 28th July 1965)
12 You Must Believe Me (Top Gear 19th February 1965)
13 She Said Yeah (Delaney's Delight 26th January 1965)
14 Set Me Free (Saturday Club 28th September 1964)
15 Nobody (Delaneys Delight 26th January 1965)
16 So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965)
17 To You My Love (This Must Be the Place 14th January 1966)
18 That's How Strong My Love Is (Saturday Club 23rd March 1966)
19 If I Needed Someone (Saturday Club 13th December 1965)
20 I Can't Let Go (This Must Be the Place 14th January 1966)
21 Charlie and Fred (Top Gear 13th October 1967)
22 Away Away Away (Top Gear 13th October 1967)
23 Little Bitty Pretty One (Saturday Club 25th January 1966)
24 I Take What I Want (Saturday Club 23rd March 1966)
25 Ride Your Pony (Saturday Club 6th September 1965)
26 Put Yourself in My Place (Saturday Club 6th September 1965)
27 Shake (Saturday Club 28th June 1966)
28 Wishyouawish (Saturday Club Late 1968)
29 Step Inside (David Symonds 25th March 1968)
30 I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965)
31 Jennifer Eccles (David Symonds 25th March 1968)
32 Hard Hard Year (Saturday Club 28th June 1966)
Attention! Feel free to leave feedback.