Lyrics and translation The Hollies - Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
I
can't
make
it
if
you
leave
me
Я
не
смогу
этого
сделать,
если
ты
оставишь
меня
I'm
sorry
Suzanne
believe
me
Мне
жаль,
Сюзанна,
поверь
мне
I
was
wrong
and
I
knew
I
was
all
along
Я
был
неправ,
и
я
знал,
что
был
неправ
с
самого
начала
Forgive
me
Прости
меня
I
still
love
you
more
than
ever
Я
все
еще
люблю
тебя
больше,
чем
когда-либо
I'm
sorry
Suzanne,
forever
Мне
жаль,
Сюзанна,
навсегда
Hurting
you
Причиняю
тебе
боль
You
know
I
never
wanted
to
Ты
же
знаешь,
я
никогда
не
хотел
этого
I'm
truly
sorry
Suzanne
Мне
искренне
жаль,
Сюзанна
Well
I
could
never,
ever
justify
Что
ж,
я
никогда,
никогда
не
смог
бы
оправдать
All
the
tears
I
made
you
cry
Все
слезы,
которые
я
заставил
тебя
выплакать
But
I
do
regret
it,
my
Suzanne
Но
я
действительно
сожалею
об
этом,
моя
Сюзанна
You
gotta
believe
me
Ты
должен
мне
поверить
I
was
looking
'round
for
someone
new
Я
оглядывался
в
поисках
кого-нибудь
новенького
What
a
foolish
thing
to
do
Что
за
глупый
поступок
All
the
time
I
knew
it
Все
это
время
я
знал
это
Heaven
knows
what
made
me
do
it
girl
Одному
богу
известно,
что
заставило
меня
сделать
это,
девочка
I
can't
make
it
if
you
leave
me
Я
не
смогу
этого
сделать,
если
ты
оставишь
меня
I'm
sorry
Suzanne
believe
me
Мне
жаль,
Сюзанна,
поверь
мне
I
was
wrong
and
I
knew
I
was
all
along
Я
был
неправ,
и
я
знал,
что
был
неправ
с
самого
начала
All
along
Все
это
время
I'm
truly
sorry
Suzanne
Мне
искренне
жаль,
Сюзанна
If
you
would
only
take
me
back
again
Если
бы
ты
только
забрал
меня
обратно
снова
Things
would
be
so
different
then
Тогда
все
было
бы
совсем
по-другому
What
I
wouldn't
give
for
Чего
бы
я
только
не
отдал
за
One
more
chance
to
live
for
you
Suzanne
Еще
один
шанс
пожить
для
тебя,
Сюзанна
I
can't
make
it
if
you
leave
me
Я
не
смогу
этого
сделать,
если
ты
оставишь
меня
I'm
sorry
Suzanne
believe
me
Мне
жаль,
Сюзанна,
поверь
мне
I
was
wrong
and
I
knew
I
was
all
along
Я
был
неправ,
и
я
знал,
что
был
неправ
с
самого
начала
Forgive
me
Прости
меня
I
still
love
you
more
than
ever
Я
все
еще
люблю
тебя
больше,
чем
когда-либо
I'm
sorry
Suzanne,
forever
Мне
жаль,
Сюзанна,
навсегда
Hurting
you
Причиняю
тебе
боль
You
know
I
never
wanted
to
Ты
же
знаешь,
я
никогда
не
хотел
этого
I'm
truly
sorry
Suzanne
Мне
искренне
жаль,
Сюзанна
Rate the translation
1
Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2 Listen To Me - 2003 Remastered Version
3 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
4 Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
5 He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
6 Stop In the Name of Love
7 Stay - 1997 Remastered Version
8 Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
9 Amnesty (1996 Remastered Version)
10 Boulder To Birmingham - 2003 Remastered Version
11 Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
12 Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
13 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
14 Heartbeat - 1995 Remastered Version
15 Here I Go Again (1997 Remastered Version)
16 Hey Willy (2003 Remastered Version)
17 I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
18 If I Needed Someone (2003 Remastered Version)
19 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
20 King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
21 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
22 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
23 Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
24 On a Carousel (2003 Remastered Version)
25 Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
26 Searchin' (1997 Remastered Version)
27 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
28 The Baby (2003 Remastered Version)
29 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
30 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
31 Too Young To Be Married (Live; 2003 Remastered Version)
32 We're Through - 1997 Remastered Version
33 Yes I Will (2003 Remastered Version)
34 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
35 I'm Alive (2003 Remastered Version)
36 Just One Look - 1997 Remastered Version
37 I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
38 Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
39 Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
40 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
41 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remastered Version)
42 I'm Down (2003 Remastered Version)
43 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
44 Bus Stop (2003 Remastered Version)
45 On a Carousel (Live)
46 So Damn Beautiful
47 There's Always Goodbye
48 4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]
49 Then, Now, Always (Dolphin Days) [Live]
50 Skylarks
2 Listen To Me - 2003 Remastered Version
3 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
4 Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
5 He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
6 Stop In the Name of Love
7 Stay - 1997 Remastered Version
8 Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
9 Amnesty (1996 Remastered Version)
10 Boulder To Birmingham - 2003 Remastered Version
11 Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
12 Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
13 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
14 Heartbeat - 1995 Remastered Version
15 Here I Go Again (1997 Remastered Version)
16 Hey Willy (2003 Remastered Version)
17 I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
18 If I Needed Someone (2003 Remastered Version)
19 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
20 King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
21 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
22 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
23 Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
24 On a Carousel (2003 Remastered Version)
25 Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
26 Searchin' (1997 Remastered Version)
27 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
28 The Baby (2003 Remastered Version)
29 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
30 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
31 Too Young To Be Married (Live; 2003 Remastered Version)
32 We're Through - 1997 Remastered Version
33 Yes I Will (2003 Remastered Version)
34 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
35 I'm Alive (2003 Remastered Version)
36 Just One Look - 1997 Remastered Version
37 I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
38 Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
39 Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
40 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
41 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remastered Version)
42 I'm Down (2003 Remastered Version)
43 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
44 Bus Stop (2003 Remastered Version)
45 On a Carousel (Live)
46 So Damn Beautiful
47 There's Always Goodbye
48 4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]
49 Then, Now, Always (Dolphin Days) [Live]
50 Skylarks
Attention! Feel free to leave feedback.