The Hollies - Take My Love and Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hollies - Take My Love and Run




Take My Love and Run
Забери мою любовь и беги
(Chatton / Black)
(Чаттон / Блэк)
Time is here
Время пришло,
The moments right
Момент подходящий.
There's nothing left for me to fight
Мне больше не за что бороться.
Fill me no favours if I'm lonely tonight
Не жалей меня, если я сегодня одинок.
All alone on my own
Совсем один,
Gotta be the only way
Наверное, это единственный выход.
Finally it looks like we've got nothing to say
Похоже, нам больше не о чем говорить.
I don't mind
Я не против,
You gotta be cruel to be kind
Иногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.
And all we do all day is fight
И всё, что мы делаем целыми днями, это ссоримся.
You say wrong and I say right
Ты говоришь, что я неправ, а я говорю, что права.
Take my love and run
Забери мою любовь и беги,
Get out before the morning sun
Уходи до восхода солнца.
I gave you all I had and more in vain
Я отдал тебе всё, что у меня было, и даже больше, напрасно.
You won't do this to me again
Ты больше так со мной не поступишь.
No, you won't do this to me again
Нет, ты больше так со мной не поступишь.
I don't mind
Я не против,
You gotta be cruel to be kind
Иногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.
We're in the life we started
Мы в той же жизни, с которой начали,
Just a little more broken hearted
Только сердца наши разбиты чуть сильнее.
Chorus x3
Припев x3





Writer(s): Brian Charles Chatton, Barry Black


Attention! Feel free to leave feedback.