The Hollies - Tell Me How - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into French
The Hollies Tell Me How - 2007 Remastered Version

The Hollies - Tell Me How - 2007 Remastered Version

Lyrics and translation The Hollies - Tell Me How - 2007 Remastered Version




Tell Me How - 2007 Remastered Version
Dis-moi comment - Version remasterisée 2007
Tell me how to keep your love
Dis-moi comment garder ton amour
You know how I need your love
Tu sais combien j'ai besoin de ton amour
Tell me how you keep the love
Dis-moi comment tu gardes cet amour
Within your heart from me
Loin de moi, dans ton cœur
Don't you know that I love you?
Ne sais-tu pas que je t'aime ?
Let me show why I'm true blue
Laisse-moi te montrer que je suis sincère
When I know our love is true
Quand je sais que notre amour est vrai
Don't keep your love from me
Ne me prive pas de ton amour
If you would say to me today
Si tu me disais aujourd'hui
The time for love is now
Que le temps de l'amour est venu
Well could I sway your love my way
Pourrais-je te faire pencher vers moi ?
Then I'd say 'Tell me how'
Alors je dirais « Dis-moi comment »
Tell me how to keep your love
Dis-moi comment garder ton amour
You know how I need your love
Tu sais combien j'ai besoin de ton amour
Tell me how you keep the love
Dis-moi comment tu gardes cet amour
Within your heart from me
Loin de moi, dans ton cœur
If you would say to me today
Si tu me disais aujourd'hui
The time for love is now
Que le temps de l'amour est venu
Well could I sway your love my way
Pourrais-je te faire pencher vers moi ?
Then I'd say 'Tell me how'
Alors je dirais « Dis-moi comment »
Tell me how to keep your love
Dis-moi comment garder ton amour
You know how I need your love
Tu sais combien j'ai besoin de ton amour
Tell me how you keep the love
Dis-moi comment tu gardes cet amour
Within your heart from me
Loin de moi, dans ton cœur
Tell me how to keep your love
Dis-moi comment garder ton amour
You know how I need your love
Tu sais combien j'ai besoin de ton amour
Tell me how you keep the love
Dis-moi comment tu gardes cet amour
Within your heart from me
Loin de moi, dans ton cœur
Tell me how you keep the love
Dis-moi comment tu gardes cet amour
Within your heart from me
Loin de moi, dans ton cœur




Writer(s): Jerry Allison, Charles Hardin, Norman Petty
The Hollies - Buddy Holly [Expanded Edition]
Album
Buddy Holly [Expanded Edition]
date of release
01-10-1980

1 Wishing - 2007 Remastered Version
2 Love's Made A Fool Of You - 2007 Remastered Version
3 I'm Gonna Love You Too - 2007 Remastered Version
4 Everyday - 2007 Remastered Version
5 Midnight Shift - 2007 Remastered Version
6 Think It Over - 2007 Remastered Version
7 Take Your Time (1998 Remastered Version)
8 Maybe Baby - 2007 Remastered Version
9 Peggy Sue Got Married - 2007 Remastered Version
10 Tell Me How - 2007 Remastered Version
11 Take Your Time - 2007 Remastered Version
12 Heartbeat - 2007 Remastered Version
13 What To Do - 2007 Remastered Version
14 Peggy Sue - 2007 Remastered Version
15 That'll Be The Day - 2007 Remastered Version
16 Reprise - 2007 Remastered Version
17 It Doesn't Matter Anymore - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.