They Don't Realise I'm Down - The Holliestranslation in Russian
I,
I
saw
the
light
Я,
я
увидел
свет
From
the
window
Из
окна
It
was
shinin'
like
a
star
Он
сиял,
как
звезда
You,
you
look
so
fine
Ты,
ты
выглядишь
так
прекрасно
I
couldn't
take
it
Я
не
мог
удержаться
I
just
had
to
look
behind
Мне
просто
нужно
было
оглянуться
You
could
make
me
feel
glad
Ты
могла
бы
сделать
меня
счастливым
You,
you
make
me
so
sad
Ты,
ты
делаешь
мне
так
грустно
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
I'm
down
Они
не
понимают,
что
мне
плохо
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
I'm
down
Они
не
понимают,
что
мне
плохо
You
could
make
me
feel
glad
Ты
могла
бы
сделать
меня
счастливым
You,
you
make
me
so
sad
Ты,
ты
делаешь
мне
так
грустно
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
I'm
down
Они
не
понимают,
что
мне
плохо
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
Они
не
понимают
Now,
I'm
feeling
strange
Теперь
мне
странно
It's
gonna
take
a
long
time
Потребуется
много
времени
For
me
to
make
a
change
Чтобы
я
изменился
Get
to
see,
I
really
need
you
Пойми,
мне
действительно
нужна
ты
Forget
all
the
fantasies
Забудь
все
фантазии
That
aren't
true
Которые
неправда
You
could
make
me
feel
glad
Ты
могла
бы
сделать
меня
счастливым
You,
you
make
me
so
sad
Ты,
ты
делаешь
мне
так
грустно
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
I'm
down
Они
не
понимают,
что
мне
плохо
All
the
people
lookin'
'round
Все
люди
смотрят
вокруг
They
don't
realise
Они
не
понимают
They
don't
realise
I'm
down
Они
не
понимают,
что
мне
плохо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.