The Hollies - What Am I Gonna Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Hollies - What Am I Gonna Do




What Am I Gonna Do
Что Мне Делать
Another day has passed away
Еще один день прошел,
Another day without you
Еще один день без тебя.
Here comes another lonely night
Вот и еще одна одинокая ночь,
One more broken promise gone
Еще одно нарушенное обещание,
One more teardrop from your eye
Еще одна слезинка из твоих глаз.
I suppose that I′ll survive
Полагаю, я выживу.
What am I gonna do
Что мне делать,
What am I gonna do
Что мне делать?
To find the words it's hard to say
Трудно подобрать слова,
You don′t wanna hold him
Ты не хочешь держать его,
Or leave him all alone
Или оставить его одного.
You've been together for so long
Вы были вместе так долго,
Now the feeling's gone
Теперь чувства ушли.
You can′t see what′s right or wrong
Ты не можешь понять, что правильно, а что нет.
What am I gonna do
Что мне делать,
What am I gonna do
Что мне делать?
I know it's hard to tell him
Я знаю, тебе трудно сказать ему,
You wanna go
Что ты хочешь уйти.
It shouldn′t take this long
Не стоит так долго тянуть,
To let him know
Чтобы дать ему знать.
I know I feel it's gonna be my time
Я знаю, я чувствую, что это будет мое время,
There′s still the question
Остается вопрос:
When will you be mine
Когда ты будешь моей?
What am I gonna do
Что мне делать,
What am I gonna do
Что мне делать?
Another day has passed away
Еще один день прошел,
Another day without you
Еще один день без тебя.
Here comes another lonely night
Вот и еще одна одинокая ночь,
One more broken promise gone
Еще одно нарушенное обещание,
One more teardrop from your eye
Еще одна слезинка из твоих глаз.
I suppose that I'll survive
Полагаю, я выживу.
What am I gonna do
Что мне делать?





Writer(s): T. Sylvester, A. Clarke, T. Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.