The Hollies - What's Wrong With the Way I Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hollies - What's Wrong With the Way I Live




What's Wrong With the Way I Live
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de vivre
What's wrong with the way I live
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de vivre
The way I use my time
La façon dont j'utilise mon temps
People should live their lives
Les gens devraient vivre leur vie
Leaving me to mine, leaving me to mine
Me laissant à la mienne, me laissant à la mienne
I'm a man who is defending
Je suis un homme qui défend
All his rights to live in peace
Tous ses droits de vivre en paix
And my job is never ending for me
Et mon travail ne se termine jamais pour moi
Ever since I was a young man
Depuis que je suis un jeune homme
People tried to get at me
Les gens ont essayé de m'atteindre
Tried to bring me down and hurt me
Ont essayé de me faire tomber et de me faire du mal
And I'm losing, losing
Et je suis en train de perdre, en train de perdre
What's wrong with the way I live
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de vivre
The way I use my time
La façon dont j'utilise mon temps
People should live their lives
Les gens devraient vivre leur vie
Leaving me to mine, leaving me to mine
Me laissant à la mienne, me laissant à la mienne
They persist in rearranging
Ils persistent à réorganiser
All my days to suit them best
Tous mes jours pour qu'ils leur conviennent le mieux
But the future will be changing for me
Mais l'avenir va changer pour moi
I'm a man who is defending
Je suis un homme qui défend
All his rights to live in peace
Tous ses droits de vivre en paix
And my job is never ending
Et mon travail ne se termine jamais
But they're losing, losing
Mais ils sont en train de perdre, en train de perdre
What's wrong with the way I live
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma façon de vivre
The way I use my time
La façon dont j'utilise mon temps
People should live their lives
Les gens devraient vivre leur vie
Leaving me to mine, leaving me to mine
Me laissant à la mienne, me laissant à la mienne
And they're losing
Et ils sont en train de perdre





Writer(s): Graham Nash, Alan Clarke, Tony Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.