The Hollies - Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
The Hollies Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster)

Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster)

The Hollies




Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster)
Разве тебе не будет хорошо тем утром (ремастеринг 2007)
Can't take no more lies or cheating
Не могу больше терпеть ложь и измены,
I had took a long hard
Я долго терпел
Dragged out miserable life you see
Эту затянувшуюся, жалкую жизнь, понимаешь,
Nothing means much to me
Ничто для меня больше не имеет значения.
Stand up call out
Встань, выскажись,
Don't take nothing low down
Не принимай ничего унизительного.
It's much better
Гораздо лучше,
When you're making your own way
Когда ты сам прокладываешь свой путь,
Your own say
Сам все решаешь.
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром,
Going along our way together
Когда мы вместе пойдем своей дорогой?
Won't we feel good that day hey hey hey hey
Разве нам не будет хорошо в тот день, эй, эй, эй, эй,
Going along together
Когда мы будем идти вместе,
Taking our time in seeking our pleasure
Не торопясь, ища свое удовольствие?
Won't we feel good that day hey hey hey hey
Разве нам не будет хорошо в тот день, эй, эй, эй, эй,
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром,
Going along our way
Когда мы пойдем своей дорогой?
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром?
Won't we feel good that day
Разве нам не будет хорошо в тот день?
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром?
Won't we feel good that day
Разве нам не будет хорошо в тот день?
Stand up call out
Встань, выскажись,
Don't take nothing low down
Не принимай ничего унизительного.
It's much better
Гораздо лучше,
When you're making your own way
Когда ты сама прокладываешь свой путь,
Your own say
Сама все решаешь.
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром,
Going along our way together
Когда мы вместе пойдем своей дорогой?
Won't we feel good that day hey hey hey hey
Разве нам не будет хорошо в тот день, эй, эй, эй, эй,
Going along together
Когда мы будем идти вместе,
Taking our time in seeking our pleasure
Не торопясь, ища свое удовольствие?
Won't we feel good that day hey hey hey hey
Разве нам не будет хорошо в тот день, эй, эй, эй, эй,
Won't we feel good that morning
Разве нам не будет хорошо тем утром,
Going along our way together
Когда мы вместе пойдем своей дорогой?
Won't we feel good that day hey hey hey hey
Разве нам не будет хорошо в тот день, эй, эй, эй, эй,




Writer(s): Billy Day, Mike Leslie
The Hollies - Romany
Album
Romany
date of release
20-08-2007

1 Witchy Woman
2 Won't You Feel Good That Morning (2007 Remaster)
3 Oh Granny (Terry Sylvester Version) [2007 Remaster]
4 Papa Rain
5 If It Wasn't for the Reason That I Love You
6 Indian Girl (2007 Remaster)
7 Magic Woman Touch (Acoustic Version) [2007 Remaster]
8 The Baby (2003 Remaster)
9 Courage of Your Convictions (2007 Remaster)
10 Blue In the Morning (2007 Remaster)
11 Romany (2007 Remaster)
12 Jesus Was a Crossmaker (2007 Remaster)
13 Delaware Taggett and the Outlaw Boys (2007 Remaster)
14 Slow Down (2007 Remaster)
15 Down River (2007 Remaster)
16 Lizzy and the Rainman (2007 Remaster)
17 Magic Woman Touch (2007 Remaster)
18 Words Don't Come Easy (2007 Remaster)
19 Touch (2007 Remaster)
20 I Had a Dream (2003 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.